Vai Vai Mu Mu Lyrics Translation in English

Rasta Chinela
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ela saiu e não voltou

She left and didn't come back

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Nem o menino ela levou

She didn't even take the child

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Ligou um tal de personal

Some guy named Personal called

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Eu tô até passando mal

I'm even feeling sick

É prá ficar preocupado...

It's time to worry...


Será que eu vou berrar?

Should I scream?

Vai, vai muuuu...(4x)

Go, go moo...(4x)


Saiu de short e saia curta

She left in shorts and a short skirt

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Traição não me assusta

Treason doesn't scare me

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Nem levou o celular

Didn't even take her cell phone

É prá ficar preocupado

It's time to worry

E como é que eu vou ligar

And how am I going to call?

É prá ficar preocupado...

It's time to worry...


Será que eu vou berrar?

Should I scream?

Vai, vai muuuu...(4x)

Go, go moo...(4x)


Se tem fumaça tem fogo

If there's smoke, there's fire

É prá ficar preocupado

It's time to worry

E onde tem bola, tem jogo

And where there's a ball, there's a game

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Eu nem sei onde ela foi

I don't even know where she went

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Que mané cara de boi

What kind of bull is this?

É prá ficar preocupado...

It's time to worry...


Será que eu vou berrar?

Should I scream?

Vai, vai muuuu...(4x)

Go, go moo...(4x)


Ela só tem 22 anos

She's only 22 years old

É prá ficar preocupado

It's time to worry

E eu tô sempre viajando

And I'm always traveling

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Me trair ela não vai

She won't betray me

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Tô preocupado prá carai

I'm damn worried

É prá ficar preocupado...

It's time to worry...


Será que eu vou berrar?

Should I scream?

Vai, vai muuuu...(4x)

Go, go moo...(4x)


Ela só tem 22 anos

She's only 22 years old

É prá ficar preocupado

It's time to worry

E eu tô sempre viajando

And I'm always traveling

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Me trair ela não vai

She won't betray me

É prá ficar preocupado

It's time to worry

Tô preocupado prá carai

I'm damn worried

É prá ficar preocupado...

It's time to worry...


Será que eu vou berrar?

Should I scream?

Vai, vai muuuu...(8x)

Go, go moo...(8x)

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola March 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment