Luto Contra Mim Lyrics Translation in English

Fraternidade São João Paulo II
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixa eu chorar por você

Let me cry for you

Deixa eu me envolver até querer mais

Let me get involved until I want more

Será que um dia eu vou ser

Will I ever be

Aquele que limpa Tuas chagas

The one who cleans Your wounds

Ao invés de perfura-las?

Instead of piercing them?


Queria poder Te amar

I wish I could love You

Sem Te machucar

Without hurting You

Não desviar o olhar

Not turning away my gaze


Queria poder te abraçar

I wish I could hug You

Só pra descansar

Just to rest

E em Teus braços ficar

And stay in Your arms


Luto contra mim

I fight against myself

Pois, desejo a Ti

Because I desire You


Luto contra mim

I fight against myself

Pois, desejo a Ti

Because I desire You


Tu sabes que eu desejo Te agradar

You know that I want to please You

Estou disposto a tudo pra Te amar

I'm willing to do anything to love You

Só quero mergulhar em Teu amor

I just want to dive into Your love

Cada dia mais

Every day more


Tu sabes que eu desejo Te agradar

You know that I want to please You

Estou disposto a tudo pra Te amar

I'm willing to do anything to love You

Só quero mergulhar em Teu amor

I just want to dive into Your love

Cada dia mais

Every day more

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment