Eu Não Sei Lidar Lyrics Translation in English

Eu quero paz

I want peace

Cessar-fogo, armistício, tanto faz

Ceasefire, armistice, it doesn't matter

Olho pra trás

I look back

Vasculho um canto escuro na memória

I search a dark corner in memory

Me separaram

They separated me

De tudo que eu pude acreditar

From everything I could believe in

Meus sonhos, todos

My dreams, all of them

Submersos num rio de lodo

Submerged in a river of mud

Que não vai chegar no mar

That won't reach the sea

Disseram que é pr'eu aprender

They said it's for me to learn

Me erguer, saber lutar

To rise, to know how to fight

Só nunca me disseram contra o quê

They just never told me against what

Não

No

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know

Nunca soube, nunca soube lidar

Never knew, never knew how to deal

Eu não sei, eu não sei lidar

I don't know, I don't know how to deal

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know

Nunca soube, nunca soube lidar

Never knew, never knew how to deal

Eu não sei, eu não sei lidar

I don't know, I don't know how to deal

Lidar, lidar

Deal, deal

Lidar, lidar

Deal, deal

Dentro de mim

Inside of me

O tanto que eu não digo me transborda

All that I don't say overflows

Eu tenho aqui

I have here

Tudo que no mundo me incomoda

Everything in the world that bothers me

Me ensinaram

They taught me

Que o mundo é dos que sabem disfarçar

That the world belongs to those who know how to disguise

E eu explodo

And I explode

Pois sei que a vida é um jogo

Because I know life is a game

Que eu não sei como ganhar

That I don't know how to win

Eu queria tanto aprender

I wished so much to learn

Como faz para fechar

How to close

Essa ferida que lembra você

This wound that reminds me of you

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know

Nunca soube, nunca soube lidar

Never knew, never knew how to deal

Eu não sei, eu não sei lidar

I don't know, I don't know how to deal

Eu não sei, eu não sei

I don't know, I don't know

Nunca soube, nunca soube lidar

Never knew, never knew how to deal

Eu não sei, eu não sei lidar

I don't know, I don't know how to deal

Lidar, lidar

Deal, deal

Que guerra é essa?

What war is this?

Que porra é essa?

What the hell is this?

A nossa natureza é o caos

Our nature is chaos

Por mais que eu tente

No matter how hard I try

Inevitavelmente

Inevitably

A nossa natureza é o caos

Our nature is chaos