Voando Pro Pará Lyrics Translation in English

Eu vou tomar um Tacacá

I'm going to have a Tacacá

Dançar, curtir, ficar de boa

Dance, enjoy, take it easy

Pois quando chego no Pará

Because when I arrive in Pará

Me sinto bem, o tempo voa

I feel good, time flies

Chegou o mês de férias

The vacation month has arrived

Vou voando pro Pará

I'm flying to Pará

Vou direto ao Ver-o-Peso

Straight to Ver-o-Peso

Apurar meu paladar

To refine my palate

Ficar bem à vontade

Feel completely at ease

E fazer o que quiser

And do whatever I want

E matar minha saudade

And satisfy my longing

Da Pupunha com café

For Pupunha with coffee

Eu vou na Estação das Docas, vou

I'm going to Estação das Docas, I'm going

Ver o Re-Pa no estádio

See the Re-Pa at the stadium

Vou sair à noite com os amigos

I'm going out at night with friends

Eu vou me jogar

I'm going to throw myself

Eu vou, lá no Mangal das Garças, vou

I'm going, there to Mangal das Garças, I'm going

No Forte do Presépio

At Forte do Presépio

E depois do Point do Açaí

And after the Point of Açaí

Eu quero me divertir

I want to have fun

Eu vou tomar um Tacacá

I'm going to have a Tacacá

Dançar, curtir, ficar de boa

Dance, enjoy, take it easy

Pois quando chego no Pará

Because when I arrive in Pará

Me sinto bem, o tempo voa

I feel good, time flies

Eu vou tomar um Tacacá

I'm going to have a Tacacá

Dançar, curtir, ficar de boa

Dance, enjoy, take it easy

Pois quando chego no Pará

Because when I arrive in Pará

Me sinto bem, o tempo voa

I feel good, time flies

Chegou o mês de férias

The vacation month has arrived

Vou voando pro Pará

I'm flying to Pará

Vou direto ao Ver-o-Peso

Straight to Ver-o-Peso

Apurar meu paladar

To refine my palate

Ficar bem à vontade

Feel completely at ease

E fazer o que quiser

And do whatever I want

E matar minha saudade

And satisfy my longing

Da Pupunha com café

For Pupunha with coffee

Eu vou na Estação das Docas, vou

I'm going to Estação das Docas, I'm going

Ver o Re-Pa no estádio

See the Re-Pa at the stadium

Vou sair à noite com os amigos

I'm going out at night with friends

Eu vou me jogar

I'm going to throw myself

Eu vou, lá no Mangal das Garças, vou

I'm going, there to Mangal das Garças, I'm going

No Forte do Presépio

At Forte do Presépio

E depois do Point do Açaí

And after the Point of Açaí

Eu quero me divertir

I want to have fun

Eu vou tomar um Tacacá

I'm going to have a Tacacá

Dançar, curtir, ficar de boa

Dance, enjoy, take it easy

Pois quando chego no Pará

Because when I arrive in Pará

Me sinto bem, o tempo voa

I feel good, time flies

Eu vou tomar um Tacacá

I'm going to have a Tacacá

Dançar, curtir, ficar de boa

Dance, enjoy, take it easy

Pois quando chego no Pará

Because when I arrive in Pará

Me sinto bem, o tempo voa

I feel good, time flies

Eu vou tomar um Tacacá

I'm going to have a Tacacá

Dançar, curtir, ficar de boa

Dance, enjoy, take it easy

Pois quando chego no Pará

Because when I arrive in Pará

Me sinto bem, o tempo voa

I feel good, time flies