Vinícius Jr Tá Demais Lyrics Translation in English

FutParódias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quem pega o Vini?

Who gets Vini?

Tá dando choque em tudo que é time

He's shocking every team

Melhor brasileiro das ligas europeias

Best Brazilian in the European leagues

Olha, Vini Jr tá estralando

Look, Vini Jr is shining

(Eu vou mandar, weee)

(I'll send it, weee)


Quem pega o Vini? O cara tá que tá (o cara tá que tá)

Who gets Vini? The guy is on fire (the guy is on fire)

Voando em Madrid que nem um sabiá

Flying in Madrid like a sabiá

Se acelerar não tem como alcançar

If you speed up, there's no way to catch

Não dá pra pegar, não dá, não

Can't catch, can't, no


Tão falando que em Madrid surgiu a nova Realeza

They're saying that in Madrid emerged the new Royalty

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Se é cantando Atrasadinha ou deitando nas defesa

Whether singing 'Atrasadinha' or lying down in defense

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?


Joga igual o Papai Cris e dança mais que a Globeleza

Plays like Papa Cris and dances more than Globeleza

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Almoçando os zagueirinho e os goleirinho de sobremesa

Lunching on the little defenders and goalkeepers for dessert

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?


(Faz o meme)

(Do the meme)


Será que o Tite acha que o rapaz (acha que o rapaz)

Does Tite think that the guy (think that the guy)

É de outro país, pra não o convocar?

Is from another country, not to call him up?

É do Panamá ou de Madagascar?

Is he from Panama or Madagascar?

Não dá pra explicar, não dá, não

Can't explain, can't, no


Tão falando que em Madrid surgiu a nova Realeza

They're saying that in Madrid emerged the new Royalty

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Se é cantando Atrasadinha ou deitando nas defesa

Whether singing 'Atrasadinha' or lying down in defense

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?


Joga igual o Papai Cris e dança mais que a Globeleza

Plays like Papa Cris and dances more than Globeleza

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Almoçando os zagueirinho e os goleirinho de sobremesa

Lunching on the little defenders and goalkeepers for dessert

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?

Vini é um monstro, quem segura o Malvadeza?

Vini is a monster, who can hold Malvadeza?


(Faz o meme)

(Do the meme)

Added by José Silva
Faro, Portugal August 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment