Samba Enredo 1989 - Trinca de Reis Lyrics Translation in English
G.R.E.S. Estação Primeira de Mangueira (RJ)Portuguese Lyrics
English Translation
Lá do alto Mangueira anuncia
From high above, Mangueira announces
Trinca de reis que ao Rio trouxe alegria
Trinca de reis that brought joy to Rio
Valter Pinto, seu teatro de revista
Valter Pinto, his revue theater
Revolucionou e revelou grandes artistas
Revolutionized and revealed great artists
Lindas peças com cenografia sem igual
Beautiful plays with unmatched scenography
Carlos Machado fez teatro musical
Carlos Machado did musical theater
Vai na roleta ou no bacará, vamos jogar ioiô, vamos jogar iaiá
Go on roulette or baccarat, let's play yo-yo, let's play yaya
Vai na roleta ou no bacará, vamos jogar ioiô, vamos jogar iaiá
Go on roulette or baccarat, let's play yo-yo, let's play yaya
Que saudade ô, do cassino da Urca
How I miss, oh, the Urca casino
Da orquestra " Rio Night and Day "
From the orchestra "Rio Night and Day"
Grandes noites eu passei
I spent great nights
Mas hoje tem o Chico Recarey, Re..ca..rey
But today there's Chico Recarey, Re..ca..rey
Que o Rio apresenta das noites o mais novo rei
That Rio presents the newest king of nights
Vou no Scala, vou no show do Asa Branca
I go to Scala, I go to the show of Asa Branca
Nesse Rio que eu amo, a noite é uma criança.
In this Rio that I love, the night is a child