Gratidão Lyrics Translation in English

Gabi Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tu sabes que eu só consegui

You know that I only achieved

Chegar aqui pela tua mão

To get here by your hand

Que me guiou

That guided me

Que me conduziu

That led me

Na tua vontade, hoje sou alguém

In your will, today I am someone


Meu coração te entreguei

I gave you my heart

És o meu dono

You are my owner

O meu rei

My king

Eu quero ser somente teu

I want to be only yours

A tua vontade eu quero fazer

I want to do your will


Sou grato a Ti

I am grateful to You

Por conseguir chegar até aqui

For being able to get here

Meu Senhor

My Lord

Meu coração é todo teu

My heart is all yours

Somente tua vontade vou fazer

Only your will I will do


Faz de mim o que queres Deus

Make me what you want, God

Teus passos vou seguir

I will follow your steps

Vou te obedecer

I will obey you


Tu sabes que eu só consegui

You know that I only achieved

Chegar aqui pela tua mão

To get here by your hand

Que me guiou

That guided me

Que me conduziu

That led me

Na tua vontade, hoje sou alguém

In your will, today I am someone


Meu coração te entreguei

I gave you my heart

És o meu dono

You are my owner

O meu rei

My king

Eu quero ser somente teu

I want to be only yours

A tua vontade eu quero fazer

I want to do your will


Sou grato a Ti

I am grateful to You

Por conseguir chegar até aqui

For being able to get here

Meu Senhor

My Lord

Meu coração é todo teu

My heart is all yours

Somente tua vontade vou fazer

Only your will I will do


Faz de mim o que queres Deus

Make me what you want, God

Teus passos vou seguir

I will follow your steps

Vou te obedecer

I will obey you


Não ha ninguém igual a Ti

There is no one like You

Que possa me fazer feliz

Who can make me happy


Sou grato a Ti

I am grateful to You

Por conseguir chegar até aqui

For being able to get here

Meu Senhor

My Lord

Meu coração é todo teu

My heart is all yours

Somente tua vontade vou fazer

Only your will I will do


Faz de mim o que queres Deus

Make me what you want, God

Teus passos vou seguir

I will follow your steps

Vou te obedecer

I will obey you


Vou te obedecer

I will obey you

Vou te obedecer

I will obey you

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment