O Poder da Oração (part. Ruhe Dayanne) Lyrics Translation in English

Daniel orava três vezes por dia, isso incomodava e ele não sabia

Daniel prayed three times a day, it bothered others, and he didn't know

Abria as janelas da sua morada pra o lado de Jerusalém e adorava

He opened the windows of his dwelling towards Jerusalem and worshipped

Tudo que fazia Deus era com ele

Everything he did, God was with him

E os seus projetos Deus abençoava

And God blessed his plans

E mesmo distante da terra Natal

Even far from his homeland

No meio de homens que queriam seu mal

Among men who wished him harm

Onde punha a mão, ali prosperava

Where he laid his hand, prosperity followed

Então alguns homens, fizeram um complô

Then some men conspired

Para destruir o servo do Senhor

To destroy the servant of the Lord

Convenceram o rei a baixar um decreto pra tentar calar o adorador

They persuaded the king to issue a decree to silence the worshipper

Ficou proibido em toda nação

It was forbidden throughout the nation

Qualquer petição que não fosse ao rei

Any petition not to the king

Quando Daniel soube do decreto

When Daniel learned of the decree

Foi pra sua casa e no quarto secreto

He went to his house and in the secret room

Contou toda história ao Dono do céu

He told the whole story to the Owner of heaven

Daniel orava três vezes por dia

Daniel prayed three times a day

Daniel incomodava e não sabia

Daniel bothered and didn't know

Daniel era uma ameaça pra o inferno, mas era amado lá no céu

Daniel was a threat to hell but loved in heaven

Daniel tinha uma vida de oração

Daniel had a life of prayer

Daniel vivia em santificação

Daniel lived in sanctification

De repente contaram ao rei que alguém transgrediu sua lei

Suddenly they told the king that someone violated his law

E para isso não tinha perdão, mas havia uma punição

And for this, there was no forgiveness, but there was punishment

Quem desobedecesse à ordem seria jogado pra ser devorado

Whoever disobeyed the order would be thrown to be devoured

Por leões que estavam famintos e só Deus poderia livrá-lo

By hungry lions, and only God could save him

Colocaram Daniel na cova, a noite se foi e o dia chegou

They placed Daniel in the den, the night passed, and the day came

Os leões nem sequer o tocaram, pois o anjo de Deus não deixou

The lions didn't even touch him, for the angel of God protected

Quando tudo parece perdido, fora do controle e sem solução

When everything seems lost, out of control, and unsolvable

O segredo é a oração

The secret is prayer

Quando a porta está fechada, oração

When the door is closed, prayer

Quando a luta é tremenda, oração

When the struggle is tremendous, prayer

Quando a noite é terrível, oração

When the night is terrible, prayer

Quando o céu está de bronze é só com oração

When the sky is bronze, it's only with prayer

Quando a causa é impossível, oração

When the cause is impossible, prayer

Quando o monte é intransponível, oração

When the mountain is impassable, prayer

Quando parece difícil, oração

When it seems difficult, prayer

Quando o mar está revolto, oração

When the sea is rough, prayer

Quer vencer o inimigo? Oração

Want to defeat the enemy? Prayer

Quer tua família de pé é só com oração

Want your family standing? It's only with prayer

Entra no quarto de guerra e conta ao Todo Poderoso que manda no céu e na terra

Enter the war room and tell the Almighty who rules heaven and earth

A oração tem segredo que abre a madre da mulher estéril

Prayer has a secret that opens the womb of the barren woman

A oração é a chave que abre o ferrolho da porta de ferro

Prayer is the key that opens the bolt of the iron door

A oração tem poder pra fazer a montanha mudar de lugar

Prayer has the power to move the mountain

Ela para a Lua, ela para o Sol

It stops the moon, it stops the sun

Ela para o tempo, ela abre o mar

It stops time, it opens the sea

A oração é o remédio que cura, restaura, dá força e anima

Prayer is the remedy that heals, restores, gives strength, and encourages

A oração é alimento espiritual que vem lá de cima

Prayer is spiritual nourishment from above

Não importa o problema, nem a situação, conte ao dono do céu através da oração

No matter the problem or situation, tell the Owner of heaven through prayer

Quando a porta está fechada, oração

When the door is closed, prayer

Quando a luta é tremenda, oração

When the struggle is tremendous, prayer

Quando a noite é terrível, oração

When the night is terrible, prayer

Quando o céu está de bronze é só com oração

When the sky is bronze, it's only with prayer

Quando a causa é impossível, oração

When the cause is impossible, prayer

Quando o monte é intransponível, oração

When the mountain is impassable, prayer

Quando parece difícil, oração

When it seems difficult, prayer

Quando o mar está revolto, oração

When the sea is rough, prayer

Quer vencer o inimigo? Oração

Want to defeat the enemy? Prayer

Quer tua família de pé é só com oração

Want your family standing? It's only with prayer

Entra no quarto de guerra e conta ao Todo Poderoso que manda no céu e na terra

Enter the war room and tell the Almighty who rules heaven and earth

A oração tem segredo que abre a madre da mulher estéril

Prayer has a secret that opens the womb of the barren woman

A oração é a chave que abre o ferrolho da porta de ferro

Prayer is the key that opens the bolt of the iron door

A oração tem poder pra fazer a montanha mudar de lugar

Prayer has the power to move the mountain

Ela para a Lua, ela para o Sol

It stops the moon, it stops the sun

Ela para o tempo, ela abre o mar

It stops time, it opens the sea

A oração é o remédio que cura, restaura, dá força e anima

Prayer is the remedy that heals, restores, gives strength, and encourages

A oração é alimento espiritual que vem lá de cima

Prayer is spiritual nourishment from above

Não importa o problema, nem a situação, conte ao dono do céu através da oração

No matter the problem or situation, tell the Owner of heaven through prayer