Eu Disse Sim Lyrics Translation in English

Lucas Roque e Gabriel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sim, eu disse sim pra Deus

Yes, I said yes to God

Sim, abri meu coração pra Deus

Yes, I opened my heart to God

Vem, vem fazer morada em mim

Come, come and make your dwelling in me

Vem, cuidar de mim, vem!

Come, take care of me, come!


E já pode fazer limpeza

And you can already start cleaning

Tirar tudo que não lhe agrada

Remove everything that displeases you

No meu coração faça morada

Make your dwelling in my heart


E já pode fazer limpeza

And you can already start cleaning

Tirar tudo que não lhe agrada

Remove everything that displeases you

No meu coração faça morada

Make your dwelling in my heart


Agora é tua casa

Now it's your home

Em mim não falta nada

In me, nothing is lacking

O Senhor preencheu

The Lord filled

Meu coração é todo teu

My heart is all yours


E agora é tua casa

And now it's your home

Em mim não falta nada

In me, nothing is lacking

Agora é o teu lugar

Now it's your place

Meu coração é o teu lar

My heart is your home


Vem, vem fazer morada em mim

Come, come and make your dwelling in me

Vem, cuidar de mim, vem!

Come, take care of me, come!


E já pode fazer limpeza

And you can already start cleaning

Tirar tudo que não lhe agrada

Remove everything that displeases you

No meu coração faça morada

Make your dwelling in my heart


E já pode fazer limpeza

And you can already start cleaning

Tirar tudo que não lhe agrada

Remove everything that displeases you

No meu coração faça morada e agora é tua casa

Make your dwelling in my heart, and now it's your home

Em mim não falta nada

In me, nothing is lacking

O Senhor preencheu

The Lord filled

Meu coração é todo teu

My heart is all yours


E agora é tua casa

And now it's your home

Em mim não falta nada

In me, nothing is lacking

Agora é o teu lugar

Now it's your place

Meu coração é o teu lar

My heart is your home


E agora é tua casa

And now it's your home

Em mim não falta nada

In me, nothing is lacking

O Senhor preencheu

The Lord filled

Meu coração é todo teu

My heart is all yours


E agora é tua casa

And now it's your home

Em mim não falta nada

In me, nothing is lacking

Agora é o teu lugar

Now it's your place

Meu coração é o teu lar

My heart is your home


E agora é tua casa

And now it's your home

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment