De Ti Preciso Lyrics Translation in English

Gabriel Guedes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ao amanhecer de Ti preciso

At dawn, I need You

Isso É o que vou confessar

This is what I will confess

Só dependo de mim e de mais ninguém

I only depend on myself and no one else

Mas humilde, eu vou me entregar

But humbly, I will surrender


Não vou me esconder

I will not hide

Não há o que temer

There's nothing to fear

Seguro estou no Teu amor

I am secure in Your love

Pois ao Teu lado estou

For by Your side, I am

És tudo para mim

You are everything to me

Suficiente sim

Indeed, sufficient

És minha força

You are my strength

Pra todo sempre

Forevermore

Hoje vou declarar

Today, I will declare

De Ti preciso

I need You


Ao entardecer de Ti eu preciso

In the evening, I need You

Quando exausto e fraco estou

When I am exhausted and weak

Abro mão do meu eu

I let go of myself

O meu fardo Te dou

I give You my burden

Vem escutar aqui o meu clamor

Come listen to my plea


Não vou me esconder

I will not hide

Não há o que temer

There's nothing to fear

Seguro estou no Teu amor

I am secure in Your love

Pois ao Teu lado estou

For by Your side, I am

És tudo para mim

You are everything to me

Suficiente sim

Indeed, sufficient

És minha força

You are my strength

Pra todo sempre

Forevermore

Hoje vou declarar

Today, I will declare


De Ti preciso mais do que o ouro

I need You more than gold

De Ti preciso mais do que tudo

I need You more than everything

Mais que os prazeres que o mundo oferece

More than the pleasures the world offers

Como eu preciso

How I need You

De Ti preciso mais do que o ouro

I need You more than gold

De Ti preciso mais do que tudo

I need You more than everything

Mais que os prazeres que o mundo oferece

More than the pleasures the world offers

Como eu preciso

How I need You

Como eu preciso

How I need You


Não vou me esconder

I will not hide

Não há o que temer

There's nothing to fear

Seguro estou no Teu amor

I am secure in Your love

Pois ao Teu lado estou

For by Your side, I am

És tudo para mim

You are everything to me

Suficiente sim

Indeed, sufficient

És minha força

You are my strength

Pra todo sempre

Forevermore

Hoje vou declarar

Today, I will declare


Não vou me esconder

I will not hide

Não há o que temer

There's nothing to fear

Seguro estou no Teu amor

I am secure in Your love

Pois ao Teu lado estou

For by Your side, I am

És tudo para mim

You are everything to me

Suficiente sim

Indeed, sufficient

És minha força

You are my strength

Pra todo sempre

Forevermore

Hoje vou declarar

Today, I will declare


De Ti preciso

I need You

Ao anoitecer de Ti eu preciso

At nightfall, I need You

Quando me ponho a descansar

When I lay down to rest

Só Tu és minha fonte

Only You are my source

Nada mais eu preciso

Nothing else I need

Meu Jesus hoje eu vou declarar

My Jesus today I will declare

De Ti preciso

I need You

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment