Me Avisa Lyrics Translation in English

Não foi bem assim, eu sei

It wasn't quite like that, I know

Planejei coisa melhor

I planned for something better

Numa tentativa vã

In a vain attempt

A carapuça pulsa só

The shoe fits only too well

Eu que não sei dançar dancei

I, who don't know how to dance, danced

Na dança do amor perdi

In the dance of love, I lost

Vous avez tourné le coin

You turned the corner

E o riso se perdeu de mim

And laughter got lost from me

E dentro desse mar eu vou

And within this sea, I go

Navego com a solidão

I navigate with loneliness

Eu sou o marinheiro e ela é o capitão

I am the sailor, and she is the captain

Eu sou o marinheiro e ela é o capitão

I am the sailor, and she is the captain

Ah, se alguém lhe ver

Ah, if someone sees you

Rodando por aí bonita, me avisa

Wandering around, beautiful, let me know