Como Aquela Criança Lyrics Translation in English

Lembro quando era assim

I remember when it was like this

Mal fechava os olhos e

Barely closed my eyes and

Tinha sonhos da infância

I had dreams of childhood

Cheios de esperança

Full of hope

Milagres em dias comuns

Miracles on ordinary days

O céu tão perto de mim

The sky so close to me

Eu queria de novo ser

I wanted to be again

Como aquela criança

Like that child

Que não quer ficar longe do seu lar

Who doesn't want to be far from home

Que seguia seus pais sem duvidar

Who followed their parents without doubting

Tinha fé e acreditava

Had faith and believed

Até o fim

Until the end

Com os olhos abertos pra sonhar

With eyes open to dream

Coração pronto para perdoar

Heart ready to forgive

E com fé e esperança

And with faith and hope

Sempre até o fim

Always until the end

Hoje não é assim

Today it's not like that

E é tão fácil esquecer

And it's so easy to forget

Mas aquela criança em mim

But that child in me

Eu não posso deixar morrer

I cannot let die

Eu não vou ficar longe do meu lar

I won't stay far from my home

Vou seguir o meu Pai sem duvidar

I'll follow my Father without doubting

Vou ter fé e acreditar até o fim

I'll have faith and believe until the end

Ter os olhos abertos pra sonhar

Have eyes open to dream

Coração pronto para perdoar

Heart ready to forgive

Com a mesma esperança

With the same hope

Dos tempos de criança

From childhood times

Eu não vou ficar longe do meu lar

I won't stay far from my home

Vou seguir o meu Pai sem duvidar

I'll follow my Father without doubting

Vou ter fé e acreditar até o fim

I'll have faith and believe until the end

Ter os olhos abertos pra sonhar

Have eyes open to dream

Coração pronto para perdoar

Heart ready to forgive

Com a mesma esperança

With the same hope

Dos tempos de criança

From childhood times