Me Leva Que Eu Vou Lyrics Translation in English

Zheel Chicleteiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Venha com sua sede que eu vou com a minha vontade de beber

Come with your thirst, and I'll come with my desire to drink

Me pegue me puxe, me levar que eu vou

Grab me, pull me, take me, and I'll go

Sai do chão é alegria é carnaval de salvador

Get off the ground, it's joy, it's carnival in Salvador


E todo dia pra mim é festa

And every day is a party for me

No bloco ou na pipoca pode me chamar que eu vou

In the bloc or on the sidewalk, you can call me, and I'll go

Nesse arrastão onde você for

In this parade, wherever you go

Me leva que eu vou, me leva que eu vou

Take me, and I'll go, take me, and I'll go


Cuida de mim que eu me joguei

Take care of me because I threw myself

Nessa puxada eletrizei

In this pull, I got electrified

Nessa pegada me amarrei

In this grip, I got hooked

Até fazer rima já sei

Even making a rhyme, I already know


Já sei, já sei, já sei

I know, I know, I know

Minha inspiração

My inspiration

Hoje já encontrei

Today, I have already found


No carnaval de salvador

In the carnival of Salvador

Eu vou curtir com meu amor

I'll enjoy with my love

Eu vou curtir o meu amor no carnaval de salvador

I'll enjoy my love in the carnival of Salvador

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment