Se For Por Amor Lyrics Translation in English

San Marino
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se foi por amor, se foi por paixão

If it was for love, if it was for passion

Eu só fiz o que mandou meu coração

I only did what my heart commanded

Se foi por amor, se foi por paixão

If it was for love, if it was for passion

Eu só fiz o que mandou meu coração

I only did what my heart commanded


Eu não sou doido, sou louco é de apaixonado

I'm not crazy, I'm crazy in love

Mas me sentindo ameaçado ai sim eu enlouqueço

But feeling threatened, that's when I go crazy

Não to nem ai, viro bicho e reclamo

I don't care, I turn into a beast and complain

Pela mulher que amo, brigo, faço e aconteço

For the woman I love, I fight, I do and I achieve

Eu não gostei, daquele carinho ousado

I didn't like that daring affection

Se denguiando pro teu lado,

Flirting towards your side

Por isso deu no que deu

That's why it turned out the way it did

Eu nunca fui de ti-ti nem lero-lero

I've never been into gossip or nonsense

Gracinha eu não tolero ninguém meche no que é meu

I don't tolerate cuteness, no one messes with what is mine


Se foi por amor, se foi por paixão

If it was for love, if it was for passion

Eu só fiz o que mandou meu coração

I only did what my heart commanded

Se foi por amor, se foi por paixão

If it was for love, if it was for passion

Eu só fiz o que mandou meu coração

I only did what my heart commanded

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment