Lancôme - Eu Sou Ela Lyrics Translation in English

Ídola, ídola, ídola

Idol, idol, idol

Eu sou ela

I am her

Luto pelo que é delas

I fight for what is theirs

Somos nós

We are us

Somos elas

We are them

Abram o caminho

Open the way

Que elas estão vindo

Because they are coming

A vida é nossa passarela

Life is our catwalk

Somos únicas enquanto juntas

We are unique when together

Uma pela outra, sempre justas

One for the other, always fair

Somos como estrelas na sua janela brilhamos cada vez mais belas

We are like stars in your window, shining more and more beautiful each time

Já tropecei no meio do caminho

I've stumbled in the middle of the road

Quem viu de longe achou que eu tinha desistido

Those who saw from afar thought I had given up

Tenho um segredo e minha força vem de lá

I have a secret and my strength comes from there

Eu sou dona de mim

I am the owner of myself

Ninguém ocupa o meu lugar

No one occupies my place

É meu jeito de ser

It's my way of being

Eu preciso ser

I need to be

Eu e você

You and I

Juntas somos elas

Together we are them

Meu jeito de ser

My way of being

Eu e você

You and I

Avisa que a vida é nossa passarela

Let them know that life is our catwalk