Uma Hora é Pouco Lyrics Translation in English

Gabriela Rocha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantas vezes já chorei

How many times have I cried

Com saudades de estar

Longing to be

Em um lugar que eu não me lembro

In a place I don't remember

Mas sei que é o meu lugar

But I know it's my place

Quantas vezes já senti a eternidade enfim

How many times have I felt eternity at last

Tua presença traz o céu pra mim

Your presence brings heaven to me

Mas um dia o choro vai ter fim

But one day the crying will end


Uma hora é pouco pra mim

One hour is not enough for me

Pra poder Te sentir

To feel You

Uma vida é pouco pra Ti

One life is not enough for You

Pra Te amar e servir

To love and serve You

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again


Uma hora é pouco pra mim

One hour is not enough for me

Pra poder Te sentir

To feel You

Uma vida é pouco pra Ti

One life is not enough for You

Pra Te amar e servir

To love and serve You

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again


Eu encontrei o meu lugar

I found my place

Eu vim correndo Te abraçar

I came running to embrace You

Eu encontrei o meu lugar em Ti

I found my place in You

Eu vim correndo Te abraçar

I came running to embrace You

Eu encontrei o meu lugar

I found my place

Eu vim correndo Te abraçar

I came running to embrace You

Eu encontrei o meu lugar

I found my place

Eu vim correndo Te abraçar

I came running to embrace You

Eu encontrei o meu lugar (enche, Jesus, enche, Jesus)

I found my place (fill, Jesus, fill, Jesus)

Eu vim correndo Te abraçar

I came running to embrace You


Uma hora é pouco pra mim

One hour is not enough for me

Pra poder Te sentir

To feel You

Uma vida é pouco pra Ti, Deus

One life is not enough for You, God

Pra Te amar e servir

To love and serve You

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again


Uma hora é pouco pra mim

One hour is not enough for me

Pra poder Te sentir

To feel You

Uma vida é pouco pra Ti (é muito pouco, Deus)

One life is not enough for You (it's very little, God)

Pra Te amar e servir

To love and serve You

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

E de novo, de novo

And again, and again


Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Vem me curar de novo

Come heal me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Vem me preencher de novo

Come fill me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)


Toma o seu lugar de novo

Take Your place again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Vem sobre mim de novo

Come upon me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Seja tudo em mim de novo

Be everything in me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Seja minha paz de novo

Be my peace again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Eu quero você de novo

I want You again

E de novo, de novo

And again, and again


Vem e toca em mim de novo

Come and touch me again

(E de novo, de novo)

(And again, and again)

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment