Cadê Lyrics Translation in English

Gal Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu príncipe encantado

My charming prince

Meu príncipe cansado

My tired prince

Cadê tuas botas de sete léguas?

Where are your seven-league boots?

E a tilim de Peter Pan?

And Peter Pan's tinkling bell?

E tua esperança Branca de Neve?

And your Snow White hope?

Cadê, quem levou?

Where is it, who took it?

Quem levou?

Who took it?

Meu príncipe esperado

My awaited prince

Meu príncipe suado

My sweaty prince

Que é do beijo da Bela Adormecida?

Where is the kiss of Sleeping Beauty?

E a espada de condão

And the magic sword

E o País Maravilhoso de Alice?

And Alice's Wonderland?

Cadê, quem levou?

Where is it, who took it?

Quem levou?

Who took it?

Meu príncipe assustado

My frightened prince

Meu príncipe queimado

My burnt prince

Corta a noite escura desta floresta

Cut through the dark night of this forest

Mata o fogo do dragão

Kill the dragon's fire

Trás da lenda os jogos de nossa festa

Bring from the legend the games of our party

Pra eu poder brincar e sorrir

So I can play and smile

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola August 31, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment