Desmantelado Lyrics Translation in English

Desmantelado

Disassembled

É o homem do bilhar

He's the billiards man

Desmantelado

Disassembled

Quando pega no taco

When he grabs the cue

Faz a bola sambar

Makes the ball samba

É a semana inteira

It's the whole week

É noite, dia afora

All night, day and night

Desmantelado

Disassembled

Não perde um minuto ou um segundo por hora

Doesn't lose a minute or a second per hour

Aproveitar a vida

Enjoy life

Nunca ficar parado

Never stand still

Se o taco fosse caneta

If the cue were a pen

Desmantelado era homem formado

Disassembled would be a well-educated man

Desmantelado

Disassembled

É o homem do bilhar

He's the billiards man

Desmantelado

Disassembled

Quando pega no taco

When he grabs the cue

Faz a bola sambar

Makes the ball samba

E quando o sol aparece

And when the sun appears

Ele vai descansar

He goes to rest

Dá um beijo na nega

Gives a kiss to his girl

E sonha com a bola 7 até acordar

And dreams of the 7 ball until he wakes up

Ao meio-dia

At noon

Pra que você veja

So that you see

Escova os dentes com cerveja

Brushes his teeth with beer

E vai tomar café no bilhar

And goes to have coffee at the billiards