Amores Imortais Lyrics Translation in English

Eduardo Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amores imortais não é só na letra da canção

Immortal loves are not only in the lyrics of the song

Ou num seriado cheio de paixão que a gente assiste na TV

Or in a series full of passion that we watch on TV

As suas digitais estão impregnadas no meu coração

Your fingerprints are impregnated in my heart

Vai além da pele, tenho a sensação

It goes beyond the skin, I have the feeling

Que em outras vidas eu amei você

That in other lives, I loved you


Meu desejo fica reclamando

My desire keeps complaining

Só me perguntando onde você está

Just asking me where you are

Pensamento ainda te desenha

Thought still draws you

Só você, mais ninguém sabe a senha

Only you, no one else knows the password

Quando vai me amar

When will you love me


Amanheceu e ainda não dormi

It dawned, and I still haven't slept

Olhei no espelho e vi você no meu olhar

I looked in the mirror and saw you in my gaze

Foi Deus quem mandou você até aqui

It was God who sent you here

Justo na hora em que eu ia te procurar

Right at the moment when I was going to look for you


Amanheceu e ainda não dormi

It dawned, and I still haven't slept

Olhei no espelho e vi você no meu olhar

I looked in the mirror and saw you in my gaze

Foi Deus quem mandou você até aqui

It was God who sent you here

Justo na hora em que eu ia te procurar

Right at the moment when I was going to look for you

Added by José Silva
Faro, Portugal September 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment