Vê Lá, Hein

Latino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vê la!

See there!

Se tu quer me usar!

If you want to use me!

Se tu quer bangunçar

If you want to mess around

Pra que mandar caô pra um coração

Why deceive a heart

Que tá afim de sossegar!

That wants to settle down!


Porém!

However!

Se quer me namorar

If you want to date me

Se quer compartilhar

If you want to share

Se quer me contemplar com alegrias

If you want to delight me with joys

Aí eu posso até pensar

Then I might consider


Não tenho tempo a perder

I don't have time to waste

Meu coração virou escravo

My heart has become a slave

De um "love" enraizado

Enslaved by a rooted love

Totalmente alucinado por você

Totally fascinated by you


A ilusão me contamina

Illusion contaminates me

Mesmo que seja mentira

Even if it's a lie

A minha sina é ter você

My fate is to have you


Vê lá, Vê lá, Vê lá, Vê lá, Vê lá,

See there, see there, see there, see there, see there,

O que tiver que ser será

What will be, will be


Vê lá, Vê lá, Vê lá, Vê lá, Vê lá

See there, see there, see there, see there, see there

E deixa a vida nós levar (2x)

And let life take us (2x)

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment