Vai Sacudir, Vai Abalar Lyrics Translation in English

Vai sacudir

It's going to shake

Vai abalar

It's going to shake things up

Quando o meu amor passar

When my love passes by

Explode coração

Heart explodes

É muita emoção no ar (mas vai)

There's a lot of emotion in the air (but it will)

Vou abrir mão de tudo

I'll give up everything

Pra gente ficar junto

For us to be together

Não vou deixar você

I won't let you

Fugir de mim (amor)

Run away from me (my love)

Por terra, céu e mar

On land, sky, and sea

Eu vou te acompanhar

I'll follow you

Preciso de você

I need you

Vai sacudir

It's going to shake

Vai abalar

It's going to shake things up

Quando o meu amor passar

When my love passes by

Explode coração

Heart explodes

É muita emoção no ar (mas vai)

There's a lot of emotion in the air (but it will)

Não há quem resista

No one can resist

Essa sinfonia, tambores e repiques

This symphony, drums and beats

A soar na magia

To echo in the magic

Desse dia de festa

Of this festive day

E pra levantar poeira

And to raise the dust

Solte o corpo

Let your body loose

Ficar parado é bobeira

Standing still is foolishness

Vai sacudir

It's going to shake

Vai abalar

It's going to shake things up

Quando o meu amor passar

When my love passes by

Explode coração

Heart explodes

É muita emoção no ar (mas vai)

There's a lot of emotion in the air (but it will)

Vou abrir mão de tudo

I'll give up everything

Pra gente ficar junto

For us to be together

Não vou deixar você

I won't let you

Fugir de mim (amor)

Run away from me (my love)

Por terra, céu e mar

On land, sky, and sea

Eu vou te acompanhar

I'll follow you

Preciso de você (mas vai)

I need you (but it will)

Vai sacudir

It's going to shake

Vai abalar

It's going to shake things up

Quando o meu amor passar

When my love passes by

Explode coração

Heart explodes

É muita emoção no ar (mas vai)

There's a lot of emotion in the air (but it will)