Nenhuma Dor Lyrics Translation in English
Gal Costa
Portuguese Lyrics
English Translation
Minha namorada tem segredos
My girlfriend has secrets
Tem nos olhos mil brinquedos
Has a thousand toys in her eyes
De magoar o meu amor
To hurt my love
Minha namorada muito amada
My much-loved girlfriend
Não entende quase nada
Doesn't understand almost anything
Nunca vem de madrugada
Never comes in the early hours
Procurar por onde estou
To look for where I am
É preciso, ó doce namorada
It is necessary, oh sweet girlfriend
Seguirmos firmes na estrada
For us to stay firm on the road
Que leva a nenhuma dor
That leads to no pain
Minha doce, triste namorada
My sweet, sad girlfriend
Minha amada, idolatrada
My loved, idolized one
Salve, salve o nosso amor
Hail, hail our love
Added by
Inês Pereira
Praia, Cape Verde
August 9, 2024
Previous
Sinhazinha da Fazenda
Next
Nervosinha (part. Niack)
Refine Translation