Sambe Lyrics Translation in English

Sambinha de raiz, da nova imperatriz

Root samba, from the new empress

Samba ole ola

Samba ole ola

Bossa nova, dai que vem o samba

Bossa nova, that's where samba comes from

Pra nois sambar, ole ola

For us to samba, ole ola

Agradeço a Deus por tudo o que eu tenho

I thank God for all that I have

E o que eu mantenho

And what I maintain

Para descer a quadra e sambar

To go down the street and samba

Ole ola

Ole ola

Vai!

Go!

Entao me diz agora se é isso tudo o que você tem

So tell me now if that's all you have

Pra que falar tanto mal de todos e não ser ninguem

Why speak ill of everyone and be nobody?

Ate meu pop punk destroi essa merda de cultura

Even my pop punk destroys this shit culture

A não mais legítima, uma das menos pura

Not the most legitimate, one of the least pure

Que fere a imagem do brasil diante o caos

That damages Brazil's image amid chaos

Com um ritmo tão lixo, um ritmo tão fral

With a rhythm so trash, a rhythm so weak

Sou um revoltado qualquer do rock n roll

I'm any rebel from rock n roll

Mentira sou só um pop punk q to zuando com essa merda, sou musico

Lie, I'm just a pop punk messing with this shit, I'm a musician

Melhor que seu sambinha tão mediocre, tão lixo

Better than your mediocre samba, so trash

Se um pop punk fez esse estrago com sua esfinje

If a pop punk did this damage with its sham

Imagina quando eu pesar um goregrind

Imagine when I unleash a goregrind

Então mude seu destino, levante a guarda e não se acanhe

So change your destiny, raise your guard and don't be shy

Tente outra vez, corra e sambe

Try again, run and samba

Vocês não param pra pensar que o problema é vocês

You don't stop to think that the problem is you

E não o governo que só inssiste em lucrar

And not the government that only insists on profiting

Tente novamente, reinicie e tente outra vez

Try again, restart and try again

Não adianta gritar,esperniar a chorar

It's no use screaming, throwing a tantrum, or crying

E não pense que o destino irá gritar pra vocês

And don't think that fate will scream for you

Vocês não sao melhor que o pagode

You're not better than pagode

Tente parar de lalala e fale direito seu português

Try to stop lalala and speak your Portuguese right

Meu peso ao som máximo seus ouvidos explode

My weight at maximum volume, your ears explode

Gol mol flow tiéke match

Goal mol flow tieke match

Se voce ainda não sabe, esta é a sentença

If you still don't know, this is the sentence

Se botar um show solo seu comércio falece

If you put on a solo show, your business fails

Sua firma enfraquece, pop punk prevalece

Your firm weakens, pop punk prevails

Vocês não param pra pensar que o problema é vocês

You don't stop to think that the problem is you

E não o governo que só inssiste em lucrar

And not the government that only insists on profiting

Tente novamente, reinicie e tente outra vez

Try again, restart and try again

Não adianta gritar,esperniar a chorar

It's no use screaming, throwing a tantrum, or crying

Sambinha de raiz, da nova imperatriz

Root samba, from the new empress

Samba ole ola

Samba ole ola

Bossa nova, dai que vem o samba

Bossa nova, that's where samba comes from

Pra nois sambar, ole ola

For us to samba, ole ola

Wernyck zanck é um homofóbico

Wernyck zanck is a homophobe

E é um bolsominion facista

And is a fascist Bolsonaro supporter

Wernyck suas musicas sao um nojo

Wernyck, your songs are disgusting

E também uma merda essa música

And this song is also crap