Loja do Mestre André Lyrics Translation in English
Galinha Pintadinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Que eu comprei um pifarito
That I bought a little fife
Tiro, liro, li um pifarito
Shoot, leer, play a little fife
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Que eu comprei um pianinho
That I bought a little piano
Plim plim plim, um pianinho
Pling pling pling, a little piano
Tiro, liro, li um pifarito
Shoot, leer, play a little fife
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Que eu comprei um tamborzinho
That I bought a little drum
Tum tum tum, um tamborzinho
Boom boom boom, a little drum
Plim plim plim, um pianinho
Pling pling pling, a little piano
Tiro, liro, li um pifarito
Shoot, leer, play a little fife
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Que eu comprei um rabecão
That I bought a fiddle
Zum, zum, zum, uma rabecão
Buzz buzz buzz, a fiddle
Tum tum tum, um tamborzinho
Boom boom boom, a little drum
Plim plim plim, um pianinho
Pling pling pling, a little piano
Tiro, liro, li um pifarito
Shoot, leer, play a little fife
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Que eu comprei um tamborim
That I bought a tambourine
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, a tambourine
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Que eu comprei uma sanfona
That I bought an accordion
Fom, fom, fom, uma sanfona
Fom, fom, fom, an accordion
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, a tambourine
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Tiro, liro, li um pifarito
Shoot, leer, play a little fife
Tum tum tum, um tamborzinho
Boom boom boom, a little drum
Plim plim plim, um pianinho
Pling pling pling, a little piano
Zum, zum, zum, uma rabecão
Buzz buzz buzz, a fiddle
Teleco, teco, teco, um tamborim
Teleco, teco, teco, a tambourine
Blam, blam, blam, um violão
Blam, blam, blam, a guitar
Bum, bum, bum, um surdão
Boom, boom, boom, a bass drum
Chique, chique, chique, um chocalho
Fancy, fancy, fancy, a rattle
Rec, rec, rec, um reco-reco
Rec, rec, rec, a scraper
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store
Ai olé, ai olé
Oh olé, oh olé
Foi na loja do Mestre André
It was at Master André's store