A Vitória é Sua Lyrics Translation in English

Rozeane Ribeiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não deixe o inimigo dizer que você não é vencedor

Don't let the enemy say that you are not a winner

Não deixe, não deixe, não

Don't let it, don't let it, no

Não deixe a voz do inimigo te fazer desistir

Don't let the voice of the enemy make you give up

Não deixe, não deixe, não (Sabe por quê?)

Don't let it, don't let it, no (You know why?)

Esse teu mal terá fim quando você quiser

This evil of yours will end when you want

Conforme a sua Fé, conforme a sua Fé

According to your faith, according to your faith

Eu sei que a Vitória é sua, porque é assim, Deus quer

I know that Victory is yours because that's how God wants

Deus quer, Deus quer

God wants, God wants


Deus vai na frente, destruindo as ciladas que o inimigo armou

God goes ahead, destroying the snares that the enemy set

Desfazendo os laços que ele amarrou

Undoing the ties that he tied

Quebrando as correntes que ele encadeou

Breaking the chains that he chained

Ele é Deus, o Deus que rompe barreiras, que abre prisões

He is God, the God who breaks barriers, who opens prisons

Que esfria a fornalha e jejua os leões

Who cools the furnace and fasts the lions

Se o mar está fechado Ele abre em dois

If the sea is closed, He opens it in two

Deus é Deus, que pega o arco do inimigo e faz um anzol

God is God, who takes the enemy's bow and makes it a hook

E no escuro do alto mar Ele é o Farol

And in the darkness of the high sea, He is the Lighthouse

Por você para a Lua e também o Sol

For you to the Moon and also the Sun


Ele é Deus, é o Teu Deus

He is God, He is Your God

Por você arrebenta o inimigo, te faz invencível, basta você crer

For you, He breaks the enemy, makes you invincible, just believe

Ele é Deus, é o Teu Deus

He is God, He is Your God

Já provou que Ele está contigo, a Vitória é sua, é só receber

Already proved that He is with you, Victory is yours, just receive


Final:

Final:

Já provou que Ele está contigo, a Vitória é sua, é só receber (2x)

Already proved that He is with you, Victory is yours, just receive (2x)

Receba aí, em Nome de Jesus. É só receber...

Receive there, in the Name of Jesus. Just receive...

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment