A Escolha de Salomão Lyrics Translation in English

Garotada Feliz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tudo o que quiser você pode ter

Everything you want, you can have

Deus assim falou para Salomão

God spoke to Solomon this way

É só me pedir seu desejo vou atender

Just ask me, your wish I will grant

O que quiser eu vou fazer

Whatever you want, I will do


O rei Salomão pensou, o que pedir

King Solomon thought, what to ask

Para que fosse sempre bom

For it to always be good

Que não tivesse fim

That it would have no end

Ele então escolheu sabedoria

He then chose wisdom

Isto seria sempre bom, não teria fim

This would always be good, it would not end


Este foi Salomão, filho do rei Davi

This was Solomon, son of King David

Para melhor viver, sabedoria quis

To live better, he desired wisdom


Se Deus perguntar o que quero ter

If God asks what I want to have

Acho que direi como Salomão

I think I will say like Solomon

Nada é melhor que saber como viver

Nothing is better than knowing how to live


Em todo lugar era conhecido

Everywhere he was known

Pois um dom de Deus tinha recebido

For he had received a gift from God

Fama e poder teve por saber escolher

Fame and power he had for choosing wisely

Quis a Deus agradecer

He wanted to thank God


O rei salomão pensou, em construir

King Solomon thought, to build

Algo que fosse sempre bom, que não tivesse fim

Something that would always be good, that would not end

Ele então escolheu a casa de Deus

He then chose the house of God

Ter um lugar para adorar e com Deus falar

To have a place to worship and talk to God


Este foi Salomão, filho do rei Davi

This was Solomon, son of King David

Para melhor viver, sabedoria quis

To live better, he desired wisdom


Se Deus perguntar o que quero ter

If God asks what I want to have

Acho que direi como Salomão

I think I will say like Solomon

Nada é melhor que saber como viver

Nothing is better than knowing how to live


Em todo lugar era conhecido

Everywhere he was known

Pois um dom de Deus tinha recebido

For he had received a gift from God

Fama e poder teve por saber escolher

Fame and power he had for choosing wisely


Se Deus perguntar o que quero ter

If God asks what I want to have

Acho que direi como Salomão

I think I will say like Solomon

Nada é melhor que saber como viver

Nothing is better than knowing how to live

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment