Os Doze Discípulos Lyrics Translation in English

Garotada Feliz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vamos conhecer os doze discípulos

Let's get to know the twelve disciples

Doze homens escolhidos por Jesus

Twelve men chosen by Jesus

Para ajudar a espalhar a lei do amor

To help spread the law of love

Que Ele trouxe para nós

That He brought to us


Vamos conhecer os doze discípulos

Let's get to know the twelve disciples

Doze homens escolhidos por Jesus

Twelve men chosen by Jesus

A cada dia aprendiam como ter a fé

Every day they learned how to have faith

Para melhor viver

To live better


Pedro, André, Mateus, Tiago e Bartolomeu

Peter, Andrew, Matthew, James, and Bartholomew

Simão, Tomé, Felipe, Judas e Tadeu

Simon, Thomas, Philip, Judas, and Thaddeus

Tiago e João eram irmãos

James and John were brothers


Pessoal, com tanto nome assim, tá difícil de guardar, não é?

Guys, with so many names like this, it's hard to remember, isn't it?

Então vamos fazer o seguinte: Vamos tentar de novo?

So let's do the following: Let's try again?


Pedro e André, Tiago e Tomé

Peter and Andrew, James and Thomas

Felipe e Simão, Tadeu e Bartolomeu

Philip and Simon, Thaddeus and Bartholomew

Tiago e João eram irmãos

James and John were brothers


Xi, você vai me desculpar, mas você não tem condições

Oops, you'll excuse me, but you're not capable

Meu amigo, se esqueceu do Judas ainda por cima

My friend, forgot about Judas on top of that

Vamos cantar direito?

Let's sing it right?


Pedro, André, Mateus, Tiago e Bartolomeu

Peter, Andrew, Matthew, James, and Bartholomew

Simão, Tomé, Felipe, Judas e Tadeu

Simon, Thomas, Philip, Judas, and Thaddeus

Tiago e João eram irmãos

James and John were brothers

E com Jesus viviam em união

And with Jesus, they lived in unity


Pedro, André, Mateus, Tiago e Bartolomeu

Peter, Andrew, Matthew, James, and Bartholomew

Simão, Tomé, Felipe, Judas e Tadeu

Simon, Thomas, Philip, Judas, and Thaddeus

Tiago e João eram irmãos

James and John were brothers

E com Jesus viviam em união

And with Jesus, they lived in unity


E com Jesus viviam em união

And with Jesus, they lived in unity

E com Jesus viviam em união

And with Jesus, they lived in unity

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique February 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment