Mate o Véio Mate Lyrics Translation in English

Pra mulher de hoje tudo é simples e normal

For today's woman, everything is simple and normal

Quando sai na rua faz o homem passar mal

When she walks down the street, she makes men feel unwell

De vestido justo e lascadinho de lado

In a tight dress, a little torn on the side

De meia soquete deixa o cabra arrepiado

Wearing ankle socks, she gives the guy goosebumps

Mate o veio, mate o veio

Kill the old man, kill the old man

Mate o veio, mate o veio

Kill the old man, kill the old man

Menininha moça ainda cheirando a leite

Little girl, still smelling like milk

Usa shortisinho e blusinha sem corpete

Wearing shorts and a little blouse without a corset

Adora um coroa e gosta de curtir forró

Likes an older man and enjoys dancing to forró

E diz que dançar agarradinho é bem melhor

And says that dancing close is much better

De curtir o som é de motoca que ela gosta

She enjoys the sound, especially the motorcycle

De vestir curtinho pra mostrar as pernas grossas

Wearing short skirts to show off her thick legs

Ela esta na onda e diz que é evolução

She's in the groove and calls it evolution

Se ela vai a praia nego bota um olhão

If she goes to the beach, guys stare with big eyes