Eu Tenho Um Plano Lyrics Translation in English

Gian e Giovani
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixa eu te pedir

Let me ask you

Só mais uma vez

Just one more time

Não vá embora não

Don't go away

Eu não aguento

I can't take it

Perdoa se eu tenho

Forgive me if I have

Alguns defeitos é normal

Some flaws, it's normal

Todo mundo tem

Everyone has


E eu não sou diferente de ninguém

And I'm no different from anyone

Fica mais um pouco espera o dia amanhecer

Stay a little longer, wait for the day to dawn

Só mais alguns instantes, deixa eu contar pra você

Just a few more moments, let me tell you

Eu tenho um plano

I have a plan

Que nunca falha

That never fails

Preciso só de pouco tempo pra te convencer

I just need a little time to convince you

Eu sei exatamente o que eu tenho que fazer

I know exactly what I have to do

Eu tenho um plano

I have a plan

Que nunca falha

That never fails


Meu plano é acordar

My plan is to wake up

Todos os dias dizendo te amo

Every day saying I love you

Te fazer dormir em meus braços, te quero tanto

Make you sleep in my arms, I want you so much

Meu plano é fazer você feliz

My plan is to make you happy

O plano é jurar e viver, cumprir a vida ao seu lado

The plan is to swear and live, fulfill life by your side

Ser o seu eterno amante, eterno namorado

Be your eternal lover, eternal boyfriend

Meu plano é te amar, amar, amar

My plan is to love you, love you, love you

Meu plano é te provar todos os dias que mereço

My plan is to prove to you every day that I deserve

O seu amor e não o seu desprezo

Your love and not your contempt

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment