Vitória Garantida Lyrics Translation in English

Ysnaldo e Manoel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você foi chamado pra ser vencedor

You have been called to be a winner

E por que querer parar na caminhada?

And why would you want to stop on the journey?

Acredite tudo isso vai passar

Believe, all of this will pass

E o hino da vitória você irá cantar

And the anthem of victory you will sing


Deus não prova o crente além das forças, não

God does not test the believer beyond their strength, no

Ele sabe até onde você pode suportar

He knows how far you can endure

Essa lágrima em teu rosto Deus vai enxugar

This tear on your face, God will wipe away

E as promessas que Ele fez se cumprirá

And the promises He made will be fulfilled


Só depende de você pra isso acontecer

It only depends on you for this to happen

Levante a cabeça e tome posse da vitória

Raise your head and take possession of the victory


Passa o céu, e passa a terra, tudo vai passar

Heaven passes, and earth passes, everything will pass

Mas o que Deus te prometeu se cumprirá em tua vida

But what God promised to you will be fulfilled in your life

Deus escreveu a sua história com as próprias mãos

God wrote your story with His own hands

Não tem ponto ou interrogação

There is no period or question mark

A vitória é garantida

Victory is guaranteed


Passa o céu, e passa a terra, tudo vai passar

Heaven passes, and earth passes, everything will pass

Mas o que Deus te prometeu se cumprirá em tua vida

But what God promised to you will be fulfilled in your life

Deus escreveu a sua história com as próprias mãos

God wrote your story with His own hands

Não tem ponto ou interrogação

There is no period or question mark

A vitória é garantida

Victory is guaranteed


Deus não prova o crente além das forças, não

God does not test the believer beyond their strength, no

Ele sabe até onde você pode suportar

He knows how far you can endure

Essa lágrima em teu rosto Deus vai enxugar

This tear on your face, God will wipe away

E as promessas que Ele fez se cumprirá

And the promises He made will be fulfilled


Só depende de você pra isso acontecer

It only depends on you for this to happen

Levante a cabeça e tome posse da vitória

Raise your head and take possession of the victory


Passa o céu, e passa a terra, tudo vai passar

Heaven passes, and earth passes, everything will pass

Mas o que Deus te prometeu se cumprirá em tua vida

But what God promised to you will be fulfilled in your life

Deus escreveu a sua história com as próprias mãos

God wrote your story with His own hands

Não tem ponto ou interrogação

There is no period or question mark

A vitória é garantida

Victory is guaranteed


Passa o céu, e passa a terra, tudo vai passar

Heaven passes, and earth passes, everything will pass

Mas o que Deus te prometeu se cumprirá em tua vida

But what God promised to you will be fulfilled in your life

Deus escreveu a sua história com as próprias mãos

God wrote your story with His own hands

Não tem ponto ou interrogação

There is no period or question mark

A vitória é garantida

Victory is guaranteed

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment