Pedra do Tempo Lyrics Translation in English

Rita Benneditto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Xangô! Ole gondile

Xangô! Ole gondile

Olala

Olala

Gon gon gon gon gondila

Gon gon gon gon gondila


O caboclo da mata chegou

O caboclo da mata chegou

Machadinha de ouro bateu

Machadinha de ouro bateu

Na pedreira seu canto ecoou

Na pedreira seu canto ecoou

A batalha do fogo venceu

A batalha do fogo venceu


O senhor do palácio chegou

O senhor do palácio chegou

Alafim da justiça nasceu

Alafim da justiça nasceu

No reinado de oió governou

No reinado de oió governou

Lindo povo iorubá que cresceu

Lindo povo iorubá que cresceu


Limoeiro mandinga quebrou

Limoeiro mandinga quebrou

Vem saldar grande rei que bradou

Vem saldar grande rei que bradou

Kaô xangô

Kaô xangô

Riscou pedra do tempo riscou

Riscou pedra do tempo riscou


Aganju abomi agodô

Aganju abomi agodô

Alufam kabecilê kaô

Alufam kabecilê kaô

Kaô xangô

Kaô xangô

Riscou pedra do tempo riscou

Riscou pedra do tempo riscou


O caboclo da mata chegou

O caboclo da mata chegou

Machadinha de ouro bateu

Machadinha de ouro bateu

Na pedreira seu canto ecoou

Na pedreira seu canto ecoou

A batalha do fogo venceu

A batalha do fogo venceu


O senhor do palácio chegou (kaô)

O senhor do palácio chegou (kaô)

Alafim da justiça nasceu (kabecilê)

Alafim da justiça nasceu (kabecilê)

No reinado de oió governou (kaô xangô)

No reinado de oió governou (kaô xangô)

Lindo povo iorubá que cresceu

Lindo povo iorubá que cresceu


Limoeiro mandinga quebrou

Limoeiro mandinga quebrou

Vem saldar grande rei que bradou

Vem saldar grande rei que bradou

Kaô xangô

Kaô xangô

Riscou pedra do tempo riscou

Riscou pedra do tempo riscou


Aganju abomi agodô

Aganju abomi agodô

Alufam kabecilê kaô

Alufam kabecilê kaô

Kaô xangô

Kaô xangô

Riscou pedra do tempo riscou

Riscou pedra do tempo riscou

Riscou pedra do tempo riscou

Riscou pedra do tempo riscou


Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

É de musussunha como ele vem

É de musussunha como ele vem

Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

É de musussunha como ele vem

É de musussunha como ele vem


É de musussunha como ele vem

É de musussunha como ele vem

Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

É como ele vem

É como ele vem


É de musussunha como ele vem

É de musussunha como ele vem

Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

É como ele vem

É como ele vem


Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

Kaô kabecilê

Kabecilê

Kabecilê

Kabecilê

Kabecilê

Kabecilê

Kabecilê

Added by Maria Costa
Luanda, Angola July 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment