Quatro, Três, Dois, Um Lyrics Translation in English

A tarde cai

The afternoon falls

Ninguém lá fora vai

No one outside is going

Cá dentro está um céu que se desfaz

Inside, there's a sky that unravels

Nem mesmo o telefone toca

Not even the phone rings

E sem ele não há como se ter uma resposta

And without it, there's no way to have an answer

Cadê você?

Where are you?

Café ou chá? Um livro a me olhar

Coffee or tea? A book looking at me

5:40, o sol vai se apagar

5:40, the sun is going to fade

Nem mesmo o telefone toca

Not even the phone rings

E sem ele não há como se ter uma resposta

And without it, there's no way to have an answer

Cadê você?

Where are you?

Tudo pra dizer quero te ver

All to say I want to see you

Sem você não vejo nem porquê

Without you, I don't even see why

Toca o telefone, corro pra atender

The phone rings, I run to answer

Tarde de domingo

Sunday afternoon

Quê cê vai fazer?

What are you going to do?

4, 3, 2, 1... ói eu! ói eu!

4, 3, 2, 1... look at me! look at me!

4, 3, 2, 1... ói eu!

4, 3, 2, 1... look at me!

Embala, amor, embala

Rock, love, rock

Oxum Mareuá

Oxum Mareuá

Axé iê... oxum mareuá

Axé iê... oxum mareuá