O Não Eu Já Tenho, Vou Atrás do Sim Lyrics Translation in English

Gilberto Mello o Mensageiro do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mas uma vez estou aqui sozinho

But once again, I'm here alone

Nesse apartamento com saudades

In this apartment, missing

Do meu amorzinho

My little love


Se eu ligar será que ela vai mim

If I call, will she answer me?

Atender as vezes que liguei deu

The times I called, it went

Chamada recusada ela ainda está magoada

Call rejected, she's still upset


Mas eu não vou desisti o não

But I won't give up, the no

Eu já tenho vou atriz do sim

I already have, I'll go after the yes


Tum tum alô amor não desliga

Boom boom, hello love, don't hang up

Vim de coração aberto não vim

I came with an open heart, not

Atrás de briga

Looking for a fight


Errei eu sei arrependido fiquei

I made a mistake, I know, I regretted

Vim atrás do seu perdão e pra te dizer

I came after your forgiveness and to tell you


Tô sofrendo demais volta pra mim

I'm suffering too much, come back to me

Eu não posso aceitar que é o fim

I can't accept that it's the end

Eu te amo demais diga que sim

I love you too much, say yes

Você é o meu grande amor o meu anjo querubim

You are my great love, my angel cherub


Tô sofrendo demais volta pra mim

I'm suffering too much, come back to me

Eu não posso aceitar que é o fim

I can't accept that it's the end

Eu te amo demais diga que sim

I love you too much, say yes

Você é o meu grande amor o meu anjo querubim

You are my great love, my angel cherub

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment