Coisas da Natureza Lyrics Translation in English

Wilma Araújo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O dia nasce

The day is born

E eu não vejo mais você

And I no longer see you

Perto de mim

Near me

Não sinto mais o teu jasmim

I no longer feel your jasmine

Que transparece

That shines through

Na tua cor morena

In your dark complexion

Que vontade de ver

How I desire to see

Naquele beijo

In that kiss

Cintilante ou coisa assim

Sparkling or something like that

Que bateu forte dentro de meu coração

That struck hard within my heart

Que desacato

That disrespect

Nem pediu a permissão

Didn't even ask for permission

Pra que tomasse conta de mim

So it could take over me

No caminhão, o sol que queimava

In the truck, the burning sun

A banda voou

The band flew

Foi quando eu te disse

That's when I told you

Oh! Meu amor

Oh! My love

Eu não posso te perder

I can't lose you

Naquele mar, naquela areia branca

In that sea, on that white sand

A papear coisas tão naturais

Chatting about such natural things

Vendo o sol

Watching the sun

Se despedir de nós

Saying goodbye to us

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment