Melhor Versão

Gustavo Mioto
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quando eu nasci

When I was born

Meus pais disseram pra eu ser forte

My parents told me to be strong

Que Deus não dá

That God doesn't give

Peso que eu não suporte

A burden I can't bear


Carregar, ah

To carry, ah

Na vida a gente tem que aprender a se virar

In life, we have to learn to fend for ourselves

Ah, ah

Ah, ah

Se a minha carne for fraca, a fé nunca será

If my flesh is weak, faith never will be


Eu não sou perfeito e nem tento ser

I'm not perfect, nor do I try to be

Eu só tô buscando minha melhor versão

I'm just seeking my best version

Pra quando lá no céu precisarem de mim

So when up in heaven they need me

Aqui vou ter cumprido a minha missão

Here, I will have fulfilled my mission


Eu não sou perfeito e nem tento ser

I'm not perfect, nor do I try to be

Eu só tô buscando minha melhor versão

I'm just seeking my best version

Pra quem me ama sempre se orgulhar de mim

For those who love me always to be proud of me

E pra você me ouvindo eu ser a inspiração

And for you listening to me, to be the inspiration


Ah, ah

Ah, ah

Na vida a gente tem que aprender a se virar

In life, we have to learn to fend for ourselves

Ah, ah

Ah, ah

Se a minha carne for fraca, a fé nunca será

If my flesh is weak, faith never will be


Quando eu nasci

When I was born

Meus pais disseram pra eu ser forte

My parents told me to be strong

Que Deus não dá

That God doesn't give

Peso que eu não suporte

A burden I can't bear


Carregar, ah

To carry, ah

Na vida a gente tem que aprender a se virar

In life, we have to learn to fend for ourselves

Ah, ah

Ah, ah

Se a minha carne for fraca, a fé nunca será

If my flesh is weak, faith never will be


Eu não sou perfeito e nem tento ser

I'm not perfect, nor do I try to be

Eu só tô buscando minha melhor versão

I'm just seeking my best version

Pra quando lá no céu precisarem de mim

So when up in heaven they need me

Aqui vou ter cumprido a minha missão

Here, I will have fulfilled my mission


Eu não sou perfeito e nem tento ser

I'm not perfect, nor do I try to be

Eu só tô buscando minha melhor versão

I'm just seeking my best version

Pra quem me ama sempre se orgulhar de mim

For those who love me always to be proud of me

E pra você me ouvindo eu ser

And for you listening to me, to be


Eu não sou perfeito e nem tento ser

I'm not perfect, nor do I try to be

Eu só tô buscando minha melhor versão

I'm just seeking my best version

Pra quando lá no céu precisarem de mim

So when up in heaven they need me

Aqui vou ter cumprido a minha missão

Here, I will have fulfilled my mission


Ah, ah

Ah, ah

Na vida a gente tem que aprender a se virar

In life, we have to learn to fend for ourselves

Ah, ah

Ah, ah

Se a minha carne for fraca, a fé nunca será

If my flesh is weak, faith never will be


Ah, ah

Ah, ah

Na vida a gente tem que aprender a se virar

In life, we have to learn to fend for ourselves

Ah, ah

Ah, ah

Se a minha carne for fraca, a fé nunca

If my flesh is weak, faith never

Nunca será

Will never be

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment