Deus Está Contigo (part. Wilian Nascimento e Douglas Nascimento) Lyrics Translation in English
Gisele Nascimento
Portuguese Lyrics
English Translation
Onde está aquele brilho dos teus olhos?
Where is that sparkle in your eyes?
Teu sorriso não está mais como antes
Your smile is not as it was before
O amor se esfriou, cresceu o ódio
Love grew cold, hatred increased
E te aprisionou sem dar nenhuma chance
And imprisoned you without giving any chance
Deus ainda não te esqueceu
God has not forgotten you yet
Hoje mesmo vai te levantar
Even today, He will lift you up
Tudo que Ele te prometeu, se cumprirá
Everything He promised you will come to pass
Se a tribulação te derrubou
If tribulation has knocked you down
Com certeza Deus não é culpado
Surely, God is not to blame
Como antes, sempre esteve do teu lado
As before, He has always been by your side
Deus está contigo
God is with you
E Ele está agindo, ninguém pode impedir
And He is working, no one can hinder
Quando Ele está na frente, todo mal tem que sair
When He is in front, every evil must go away
É só pedir com fé que já é garantido
Just ask with faith, it's already guaranteed
Deus está contigo
God is with you
O Deus do impossível vitória vai te dar
The God of the impossible will give you victory
Até da sepultura Ele faz ressuscitar
Even from the grave, He can resurrect
Pode acreditar que Deus está contigo
Believe that God is with you
Deus ainda não te esqueceu
God has not forgotten you yet
Hoje mesmo vai te levantar
Even today, He will lift you up
Tudo que Ele te prometeu, se cumprirá, oh
Everything He promised you will come to pass, oh
Se a tribulação te derrubou
If tribulation has knocked you down
Com certeza Deus não é culpado, não
Surely, God is not to blame, no
Como antes, sempre esteve do teu lado
As before, He has always been by your side
Deus está contigo, uh
God is with you, uh
Oh
Oh
E Ele está agindo, ninguém pode impedir
And He is working, no one can hinder
Quando Ele está na frente, todo mal tem que sair
When He is in front, every evil must go away
É só pedir com fé que já é garantido
Just ask with faith, it's already guaranteed
Deus está contigo
God is with you
O Deus do impossível vitória vai te dar
The God of the impossible will give you victory
Até da sepultura Ele faz ressuscitar
Even from the grave, He can resurrect
Pode acreditar
Believe
Deus está contigo!
God is with you!
E Ele está agindo, ninguém pode impedir
And He is working, no one can hinder
Quando Ele está na frente, todo mal tem que sair
When He is in front, every evil must go away
É só pedir com fé que já é garantido
Just ask with faith, it's already guaranteed
Deus está contigo
God is with you
O Deus do impossível vitória vai te dar
The God of the impossible will give you victory
Até da sepultura Ele faz ressuscitar
Even from the grave, He can resurrect
Pode acreditar
Believe
Deus está contigo!
God is with you!
Deus está contigo
God is with you