A Capa de Elias Lyrics Translation in English

Giselli Cristina
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Elizeu ganhou a capa de Elias

Elisha received Elijah's mantle

Quem vai pedir hoje a capa de elizeu

Who will ask for Elisha's mantle today?

E esta capa que eu falo é poder de Deus

And this mantle I speak of is the power of God

Se é poder quem pede a capa hoje sou eu

If it's power, I am the one asking for the mantle today


Elizeu ganhou a capa de Elias

Elisha received Elijah's mantle

Quem vai pedir hoje a capa de elizeu

Who will ask for Elisha's mantle today?

E esta capa que eu falo é poder de Deus

And this mantle I speak of is the power of God

Se é poder quem pede a capa hoje sou eu

If it's power, I am the one asking for the mantle today


Deus quer usar a criançada em sua obra

God wants to use the children in His work

E pra mostrar que ele é Deus pode me usar

And to show that He is God, He can use me

Pois ele usar quem ele quer e como quiser

For He uses whoever He wants and however He wants

Basta pedir a capa que ele é

Just ask for the mantle, and He is


Elizeu ganhou a capa de Elias

Elisha received Elijah's mantle

Quem vai pedir hoje a capa de elizeu

Who will ask for Elisha's mantle today?

E esta capa que eu falo é poder de Deus

And this mantle I speak of is the power of God

Se é poder quem pede a capa hoje sou eu

If it's power, I am the one asking for the mantle today


Eu já ouvir falar de coisas grandiosas

I have heard of grand things

A bíblia conta as histórias pra mostrar

The Bible tells stories to show

Que onde tem poder o homem tem que estremecer

That where there is power, man must tremble

E na presença de Deus tem que se prostrar

And in the presence of God, one must prostrate oneself


Elizeu ganhou a capa de Elias

Elisha received Elijah's mantle

Quem vai pedir hoje a capa de elizeu

Who will ask for Elisha's mantle today?

E esta capa que eu falo é poder de Deus

And this mantle I speak of is the power of God

Se é poder quem pede a capa hoje sou eu

If it's power, I am the one asking for the mantle today


E esta capa que eu falo é poder de Deus

And this mantle I speak of is the power of God

Se é poder quem pede a capa hoje sou eu

If it's power, I am the one asking for the mantle today

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde July 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment