Duas Dose Lyrics Translation in English

Gordão 79
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mano, quem é você?

Man, who are you?

Não entendo sua jogada

I don't understand your move

Cê quer tá no topo

You want to be on top

Mas se posiciona que nem uma barata

But you position yourself like a cockroach


Eu do risada

I laugh

Tô rindo à toa

I'm laughing all the way

O que eu faço em um mês

What I do in a month

Cê não fez na vida toda

You haven't done in your whole life


Então não fala de mim

So don't talk about me

Se for jogar, aposta em mim

If you're gonna play, bet on me

Faço valor esse jogo

I give value to this game

Como se fosse o seu fim

As if it were your end


Recomeço tudo

I start everything over

Eu roubo tudo

I steal everything

Olha esse ouro

Look at this gold

Muito luxo

Very luxurious


Tô tranquilo, tô lucrando

I'm calm, I'm profiting

Tô tranquilo, tô lucrando

I'm calm, I'm profiting

Fazendo dinheiro girar

Making money spin

Esse é meu plano

That's my plan


Tô tranquilo, tô lucrando

I'm calm, I'm profiting

Tô tranquilo, tô lucrando

I'm calm, I'm profiting

Fazendo dinheiro girar

Making money spin

Mano, esse que é meu plano

Man, that's my plan


Quero roubar um banco

I want to rob a bank

Chamei o sk pro feat

I called sk for the feature

O carro forte tem

The armored car has

E esse dinheiro me faz bem

And this money makes me feel good


É a ordem

It's the order

E a overstreet mob

And the overstreet mob

Emplacando mais um hit

Landing another hit

Duas dose

Two doses


Opala preto

Black Opala

Insufilmado

Tinted

Carro de bandido

Bandit's car

Assassinato

Murder


Te mato nas linhas

I kill you in the lines

Escrevo com teu sangue

I write with your blood

Mexeu com a tropa

Messed with the squad

Vira boomerang

It turns into a boomerang


Adidas ou Nike, uso qualquer um

Adidas or Nike, I use any

Na luta constante pra não ser mais um

In constant struggle not to be just another

Mas ela folga é no jordan 1

But she relaxes in the jordan 1

Ostentando com a tropa, whisky, Red Bull

Showing off with the squad, whisky, Red Bull


De fuga na marginal

Escaping on the marginal

Sumimos do radar

We disappear from the radar

Vida corrida, vida vida

Life running, life life

Nos corre, mas não trupica

It chases us, but doesn't stumble


Cortamo pela viela

We cut through the alley

Pegando sentido a avenida

Taking the avenue

Tamo a 230km/h

We're at 230km/h

E a fuga foi bem sucedida

And the escape was successful


Opala preto

Black Opala

Insufilmado

Tinted

Carro de bandido

Bandit's car

Não tem pra otário

No room for fools


Se tu moscar

If you mess up

Vai ser cobrado

You'll be charged

E nessa porra

And in this shit

Trampamo dobrado

We work double


Opala preto

Black Opala

Insufilmado

Tinted

Carro de bandido

Bandit's car

Não tem pra otário

No room for fools


Se tu moscar

If you mess up

Vai ser cobrado

You'll be charged


É a ordem, tá?

It's the order, right?

E a overstreet mob

And the overstreet mob

É a ordem, tá?

It's the order, right?

E a overstreet mob

And the overstreet mob

Emplacando mais um hit

Landing another hit

Duas dose

Two doses

Emplacando mais um hit

Landing another hit

Duas dose

Two doses

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment