Tem Cor Lyrics Translation in English

Gram
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mostra seu rosto

Show your face

Assim é melhor

That's better

Você já é grande

You're already grown

O monstro se foi

The monster is gone

Dentro do armário não tem mais

There's no more inside the closet

Você não é mais super-herói

You're no longer a superhero

Mas os vilões virão

But villains will come

E deste quarto irá ficar só você

And from this room, only you will remain


Levante a mão

Raise your hand

Se quer perguntar

If you want to ask

Foi uma fada

It was a fairy

Que te soprou

Who whispered to you

E o encantamento te fez rir

And the enchantment made you laugh

A sua capa de novo é o lençol

Your cape again is the sheet

Mas você vai ter que voar

But you'll have to fly

Vai lá pra fora e faz melhor

Go out there and do better


Quando alguém

When someone

Vier pra te mudar

Comes to change you

Lembra bem

Remember well

Que o seu olhar

That your gaze

Apesar de grande ainda tem cor

Despite being grown still has color

Como um desenho seu

Like a drawing of yours

De um homem

From a man

Que era melhor

Who was better


Tem cor

Has color

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment