Atrás de Você Lyrics Translation in English

Otto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu cansei de viver

I got tired of living

Cansei de correr atrás de você

Tired of chasing after you

Eu cansei de viver

I got tired of living

Cansei de correr atrás de você

Tired of chasing after you


Tem um atrás da lua

There's one behind the moon

Que flutua, que flutua

That floats, that floats

Tem outro em baixo dela

There's another below it

Que é ela, que é ela

That is her, that is her


Eu cansei de viver

I got tired of living

Cansei de correr atrás de você

Tired of chasing after you

Eu cansei de viver

I got tired of living

Cansei de correr atrás de você

Tired of chasing after you


Mas o amor me deixou

But love left me

Não quer mais

Doesn't want anymore


Mas o amor me deixou

But love left me

O amor me queimou

Love burned me

O amor se quebrou

Love shattered

Mas o amor me deixou

But love left me

O amor me queimou

Love burned me

O amor me enforcou

Love strangled me


O tempo vence

Time wins

O mundo aflora

The world flourishes

A cada dia

Every day

Minha memória

My memory


Mas o amor me deixou

But love left me

O amor me queimou

Love burned me

O amor se quebrou

Love shattered

Mas o amor me deixou

But love left me

O amor me queimou

Love burned me

O amor me enforcou

Love strangled me


Mas o amor me deixou

But love left me

Não quer mais

Doesn't want anymore


Mas o amor me curou

But love healed me

O amor me enfeitou

Love adorned me

O amor trouxe a paz

Love brought peace

Mas o amor me curou

But love healed me

O amor me encantou

Love enchanted me

O amor trouxe mais

Love brought more

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola October 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment