A Vida É Tipo Roda Gigante Lyrics Translation in English

Como diz o rei dos reis, os humilhados serão exaltados

As the king of kings says, the humble will be exalted

Praticar o bem é a melhor saída

Practicing good is the best way out

Grava ai

Record this

A humildade é a essência da vida

Humility is the essence of life

Na escola da vida aprendi como eu chorei e sofri

In the school of life, I learned how I cried and suffered

No sonho eu persistir não desitir de lutar

In the dream, I persisted, not giving up the fight

Vi muita gente subi, mas vi o mesmo cair

I saw many people rise, but I saw the same fall

Por humilhar e ferir quem quer só te ajudar

For humiliating and hurting those who only want to help you

Pra alcançar o sucesso eu tive fé fui a luta

To achieve success, I had faith, I went into battle

Mas não mudei minha conduta e nem meu jeito de ser

But I didn't change my behavior or my way of being

Te dou lhe um papo na boa quer conhecer uma pessoa

I'll give you some advice, if you want to know someone

Ou dá a ela dinheiro ou lhe da fama e poder

Either give them money or give them fame and power

Ela esquece das origens num lembra nem de onde veio

They forget their origins, don't even remember where they came from

Só quer glamour e área vip se tem flash tá no meio

They only want glamour and VIP area; if there's a flash, they're in the middle

Mas só que ela esquece que tudo que sobe desce

But she forgets that everything that goes up must come down

Ela finge entender que o que nasce vai morrer

She pretends to understand that what is born will die

Eu to na pista um tempão não cai de para-queda

I've been on the track for a while, didn't fall from the sky

Quanto maior é altura, mais dolorosa é a queda

The higher the altitude, the more painful the fall

A vida é tipo roda gigante então pra que esculacho

Life is like a Ferris wheel, so why the disrespect?

Se hoje está em cima amanhã tá embaixo

If today you're on top, tomorrow you're on the bottom

Eu tenho fé que na terra minha missão vai ser cumprida

I have faith that on earth, my mission will be fulfilled

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Grava ai

Record this

A vida é tipo roda gigante então pra que esculacho

Life is like a Ferris wheel, so why the disrespect?

Se hoje está em cima amanhã tá embaixo

If today you're on top, tomorrow you're on the bottom

É o meu Deus que me guia e ele é a melhor saída

It's my God who guides me, and He is the best way out

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Pra alcançar o sucesso eu tive fé fui a luta

To achieve success, I had faith, I went into battle

Mas não mudei minha conduta e nem meu jeito de ser

But I didn't change my behavior or my way of being

Te dou lhe um papo na boa quer conhecer uma pessoa

I'll give you some advice, if you want to know someone

Ou dá a ela dinheiro ou lhe da fama e poder

Either give them money or give them fame and power

Ela esquece das origens num lembra nem de onde veio

They forget their origins, don't even remember where they came from

Só quer glamour e área vip se tem flash tá no meio

They only want glamour and VIP area; if there's a flash, they're in the middle

Mas só que ela esquece que tudo que sobe desce

But she forgets that everything that goes up must come down

Ela finge entender que o que nasce vai morrer

She pretends to understand that what is born will die

Eu to na pista um tempão não cai de para-queda

I've been on the track for a while, didn't fall from the sky

Quanto maior é altura, mais dolorosa é a queda

The higher the altitude, the more painful the fall

A vida é tipo roda gigante então pra que esculacho

Life is like a Ferris wheel, so why the disrespect?

Se hoje está em cima amanhã tá embaixo

If today you're on top, tomorrow you're on the bottom

Eu tenho fé que na terra minha missão vai ser cumprida

I have faith that on earth, my mission will be fulfilled

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Grava ai

Record this

A vida é tipo roda gigante então pra que esculacho

Life is like a Ferris wheel, so why the disrespect?

Se hoje está em cima amanhã tá embaixo

If today you're on top, tomorrow you're on the bottom

Esse meu Deus que me guia ele é a melhor saída

This God of mine guides me; He is the best way out

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

A vida é tipo roda gigante então pra que esculacho

Life is like a Ferris wheel, so why the disrespect?

Se hoje está em cima amanhã tá embaixo

If today you're on top, tomorrow you're on the bottom

Esse meu Deus que me guia ele é a melhor saída

This God of mine guides me; He is the best way out

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life

Porque a humildade é a essência da vida

Because humility is the essence of life