Hino a Bezerra de Menezes Lyrics Translation in English

Grupo AME
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Oh vinde bom amigo amado benfeitor

Oh come, good friend, beloved benefactor

Das luzes do infinito de cintilações

From the lights of the infinite with sparkles

Oh! Vinde amenizar a nossa grande dor

Oh! Come to alleviate our great pain

Espargindo em mão cheias as consolações

Scattering in handfuls the consolations


Bezerra de Menezes servo do Senhor

Bezerra de Menezes, servant of the Lord

Apóstolo do bem a nos iluminar

Apostle of good, enlightening us

Celeste mentor, em passes de amor

Celestial mentor, in passes of love

Águas fluidificai

Fluidify the waters


Movimentai vossas falanges protetoras

Mobilize your protective phalanges

Dai-nos as bênçãos redentoras

Grant us redeeming blessings

Balsamizando os corações

Balsamizing the hearts

O sofrer é um bem divinal

Suffering is a divine good

Que o Senhor nos envia do astral

That the Lord sends us from the astral

É o cadinho imortal da perfeição

It is the immortal crucible of perfection

A nos redimir das nossas vidas mal vividas

To redeem us from our badly lived lives

Ante o Evangelho todo luz

Before the Gospel, all light

Sois apoteose do amor

You are the apotheosis of love

Redime a nossa dor com Jesus

Redeem our pain with Jesus

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal December 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment