Chuva de Arroz Lyrics Translation in English

Eu precisando de amor encontrei você

I needed love and found you

O meu coração quase parou

My heart almost stopped

Quando você me correspondeu

When you responded to me

É que o universo conspirou

It's that the universe conspired

E a nossa espera até valeu

And our wait was worth it

Deus, caprichou de uma vez quando fez você

God, he outdid himself when he made you

E depois que a gente se juntou

And after we got together

Todo amor no mundo se rendeu

All the love in the world surrendered

Quanto mais eu vejo, mais eu quero beijo

The more I see, the more I want a kiss

Lindo é te ver chegar

It's beautiful to see you arrive

E quando eu avanço, você joga manso

And when I make a move, you play it gently

Chuva de arroz pra eternizar

Rain of rice to immortalize

Juras a dois pra eternizar

Vows for two to immortalize

Gravata e véu pra eternizar

Tie and veil to immortalize

Ouro e anel pra eternizar

Gold and ring to immortalize

Na alegria ou na tristeza é você e eu

In joy or sorrow, it's you and me

Na riqueza ou na pobreza é você e eu

In richness or poverty, it's you and me

Na saúde ou na doença é você e eu

In health or sickness, it's you and me

Olha é só você e eu

Look, it's just you and me