Mover Montanhas Lyrics Translation in English

Grupo Bem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A minha fé é o meu sustento

My faith is my sustenance

A minha fé é a razão

My faith is the reason

Pra conviver com sofrimento

To live with suffering

Pra não perder a direção

Not to lose direction


A minha fé é alimento

My faith is nourishment

Pra dividir com meu irmão

To share with my brother

E nessas horas de tormento

And in those moments of torment

Pra aliviar o coração

To ease the heart


Muito mais que um sentimento

Much more than a feeling

Ou uma cega devoção

Or a blind devotion

É parte de um amor imenso

It's part of an immense love

É força, é vida, é oração

It's strength, it's life, it's prayer


Mover montanhas

Move mountains

Vencer o medo

Overcome fear

Mudar os ventos

Change the winds

Ou muito, muito mais

Or much, much more


Muito mais que um sentimento

Much more than a feeling

Ou uma cega devoção

Or a blind devotion

É parte de um amor imenso

It's part of an immense love

É força, é vida, é oração

It's strength, it's life, it's prayer


Mover montanhas

Move mountains

Vencer o medo

Overcome fear

Mudar os ventos

Change the winds

Ou muito, muito mais

Or much, much more


A minha fé é o rochedo

My faith is the rock

Onde eu construo a minha paz

Where I build my peace

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau July 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment