Quem vem lá Lyrics Translation in English

Quem vem lá sou eu (bis)

Who comes there, it's me (repeat)

Berimbau bateu,

Berimbau has played,

Sou eu angoleiro sou eu

I am the angoleiro, it's me

Coro : Quem vem lá sou eu (bis)

Chorus: Who comes there, it's me (repeat)

Berimbau bateu,

Berimbau has played,

Sou eu angoleiro sou eu

I am the angoleiro, it's me

Mas eu venho de longe

But I come from afar

Eu venho do sereno

I come from the serenade

Eu treino capoeira

I train capoeira

Meu mestre é João Pequeño

My master is João Pequeño

Mas eu venho de longe

But I come from afar

Eu acabei de chegar

I just arrived

Eu vou pedir para Deus do ceu

I will ask God from heaven

Nos abençoar

To bless us

Mas chuva grossa não me molha

But heavy rain doesn't wet me

Meu Deus, sereno quer me molar

My God, the serenade wants to wet me

Capoeira é uma riqueza que devemos preservar

Capoeira is a treasure we must preserve

Mas eu venho de longe

But I come from afar

Eu venho do Sereno

I come from the Serenade

Mas cada dia que pasa

But every passing day

Meu Deus capoeira eu aprendo

My God, capoeira, I learn

Mas sou eu, sou eu

But it's me, it's me

Coro: quem vem lá!

Chorus: Who comes there, it's me!

Sou eu Brevenuto

It's me, Brevenuto

A cancela bateu

The gate has closed

Quem reluz sou eu

Who shines is me