Diamante / Sacrifício e Adoração / Na Mesa do Rei / Consolador / Um Novo Vencedor / Derrama Shekina (medley) Lyrics Translation in English

Damares
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai acontecer milagre, hoje aqui

Miracles are going to happen here today

Vai acontecer milagre, hoje aqui

Miracles are going to happen here today

Não importar sua dor, o teu Deus é doutor

Your pain doesn't matter, your God is a doctor

Vai acontecer milagre

Miracles are going to happen


Faça como aquela mulher, toque nele pela fé

Do as that woman, touch Him in faith

E seja sarado, seja libertado

And be healed, be liberated

Dele vai sair virtude, dele vai sair a cura

Virtue will come from Him, healing will come from Him

Que você procura

That you seek


Uma página de vitória Deus vai escrever

God will write a page of victory

Seu diário do passado vai pegar na mão

He'll take your past diary in hand

Ele vai rasgar o céu dizendo: Estou aqui

He'll tear the sky saying: I am here

Eu não vim pra rascunhar eu vim pra decidir

I didn't come to sketch; I came to decide

Porque eu sou teu Deus

Because I am your God

E vai ficar marcado pra história o que estou fazendo

And what I'm doing will be marked in history

Sua agenda de derrotas, hoje eu jogo contra o vento

Your agenda of defeats, today I throw against the wind

Pra provar que nunca esqueci de ti nenhum momento

To prove that I never forgot you for a moment

Eu vou fazer

I will make

Um diário inesquecível que o mundo jamais publicou

An unforgettable diary that the world never published

E a capa leva o tema a história de um vencedor

The cover carries the theme, the story of a winner

Toda luta foi embora, e ao abrir me surpreendi

All struggle is gone, and when I opened, I was surprised

Meu diário só tem páginas de vitória

My diary only has pages of victory

De vitória, só tem páginas de vitória

Of victory, only has pages of victory


Não adianta levantar contra os ungidos

No use rising against the anointed

Mexer com os ungidos, é brincar com fogo

Messing with the anointed is playing with fire

Quem mexer com crente ungido

Whoever messes with an anointed believer

Não é brincadeira, quem tocar no crente ungido

It's not a joke, whoever touches the anointed believer

Vai com a cara na poeira

Will face humiliation

Não adianta levantar contra os ungidos

No use rising against the anointed

Mexer com os ungidos, é brincar com fogo

Messing with the anointed is playing with fire

Quem levantar contra o povo de Deus

Whoever rises against the people of God

Pode crer o meu irmão que esta palavra é verdadeira

Believe my brother, this word is true


Saulo de tarso perseguia os ungidos

Saul of Tarsus persecuted the anointed

Era um homem atrevido veja só o que aconteceu

He was a bold man, see what happened

No caminho de damasco ele ia

On the road to Damascus, he was going

Uma carta ele trazia pra ofender o povo de Deus

He carried a letter to offend the people of God

E de repente algo então aconteceu

And suddenly something happened

Jesus Cristo apareceu começou lhe perguntar

Jesus Christ appeared, started asking him

Saulo Saulo porque você me persegue?

Saul, Saul, why are you persecuting me?

Lhe bateu uma tremedeira

He got trembling

Ele caiu, e foi com a cara na poeira

He fell, and his face hit the dust

Volta

Come back


Quando ele decide fazer, não existe nada não existe morte

When he decides to act, there's nothing, there's no death

Não existe inferno que possa deter

There's no hell that can stop

Ele tem poder pra todo mal vencer

He has the power to overcome all evil

Se ele prometeu ele vai fazer

If he promised, he will do it

Seu poder é grande maior que infinito

His power is great, greater than infinity

Não existe limites com o seu querer

There are no limits with his will

Ele é Deus

He is God


Vamos adorar este Deus, vamos exaltar este Deus

Let's worship this God, let's exalt this God

Digno ele é, de toda adoração, proclamemos de coração

Worthy he is, of all adoration, let's proclaim from the heart

Proclamemos de coração

Let's proclaim from the heart


É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, chega de ser provado

It's your turn, it's your turn, it's your turn, enough being tested

É a sua vez, é a sua vez, é a sua vez, de ser abençoado

It's your turn, it's your turn, it's your turn, to be blessed


Deus bradou bem forte no céu, é a sua vez, é a sua vez

God shouted loudly in heaven, it's your turn, it's your turn


No apocalipse quem está na terra

In the apocalypse, those on earth

Vai entrar em guerra pela própria vida

Will go to war for their own lives

No apocalipse a terra treme

In the apocalypse, the earth trembles

E esse mundo geme com a ferida

And this world moans with the wound

Que a igreja causou, ao deixar

That the church caused, by leaving

A humanidade subdividida, filho para um lado

Humanity divided, child on one side

E a mãe para o outro, sem direito ao adeus

And mother on the other, no right to goodbye

Na hora da partida, no apocalipse

At the time of departure, in the apocalypse


No apocalipse a dor vai ser grande

In the apocalypse, the pain will be great

A Lua cor de sangue revela tristeza

The blood-colored Moon reveals sadness

E o Sol com certeza não irá brilhar

And the Sun, for sure, will not shine

Porque mais forte que o Sol brilhava a igreja

Because stronger than the Sun shone the church

E Jesus levou no arrebatamento

And Jesus took in the rapture

Agora, em descontrole, chora a natureza

Now, in disorder, nature cries

Sem o sal da terra, sem a luz do mundo

Without the salt of the earth, without the light of the world

E a humanidade toda estará indefesa

And all humanity will be defenseless


Mas, no apocalipse, a igreja estará no céu

But, in the apocalypse, the church will be in heaven

Porque Deus não deixa perecer aquele que é fiel

Because God does not let perish the one who is faithful

Mas, no apocalipse, a igreja estará no céu

But, in the apocalypse, the church will be in heaven

Porque Deus não deixa perecer aquele que é fiel

Because God does not let perish the one who is faithful

Porque Deus não deixa perecer aquele que é fiel

Because God does not let perish the one who is faithful

Added by Carolina Silva
Salvador, Brazil October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment