Perfeito Louvor

Quando você canta com a alma angustiada, Deus recebe

When you sing with your troubled soul, God receives

Não estás sendo hipócrita, estas adorando ao rei da glória

You're not being hypocritical, you're worshiping the king of glory

Ele merece

He deserves it

E difícil cantar assim, quando tudo esta ruim

It's difficult to sing like this when everything is bad

E a tristeza entra na gente

And sadness enters within us

Mas através do seu cantar o coração pode chorar

But through your singing, the heart can cry

Que a alma engrandece

That enlarges the soul

Cante na hora da dor

Sing in moments of pain

Cante no desamor, irmão cante

Sing in lovelessness, brother, sing

Cante com dor no peito

Sing with pain in your chest

Mesmo estando no leito, Deus recebe

Even lying in bed, God receives

Quando parece tudo perdido

When everything seems lost

E na alma há um gemido de desespero

And in the soul, there's a groan of despair

É ai que você tem que mostrar

That's when you have to show

Que pra Deus o seu cantar sai perfeito

That for God, your singing comes out perfect

Quando as coisas não vão bem

When things aren't going well

E sentes que não há ninguém, ao seu lado

And you feel like there's no one by your side

Mesmo com a voz rouca, com um nó na garganta ou em soluços

Even with a hoarse voice, with a lump in your throat or in sobs

Quando perdes alguém que ama, quando um amigo te despreza

When you lose someone you love, when a friend disdains you

E o coração fica ferido

And the heart gets wounded

É na hora da provação que ele manda a solução através do seu louvor

It's in the time of trial that He sends the solution through your praise

Se esta sendo caluniado, se está sendo julgado

If you're being slandered, if you're being judged

Meu irmão cante

My brother, sing

Quando as lágrimas correm no rosto cante

When tears run down your face, sing

Quando acaba o brilho dos olhos cante

When the sparkle in your eyes fades, sing

Irmão cante

Brother, sing

Se a noite pra você chegou, se o dia não clareou

If the night has come for you, if the day hasn't brightened

Meu irmão não deixe de cantar

My brother, don't stop singing

Falta apenas um pouquinho

It's just a little bit more

O choro vai se transformar em riso e a vitória vai chegar

The weeping will turn into laughter, and victory will come

Cante na hora da dor

Sing in moments of pain

Cante no desamor, irmão cante

Sing in lovelessness, brother, sing

Cante com dor no peito

Sing with pain in your chest

Mesmo estando no leito, irmão cante

Even lying in bed, brother, sing

Quando parece tudo perdido

When everything seems lost

E na alma há um gemido de desespero

And in the soul, there's a groan of despair

É ai que você tem que mostrar

That's when you have to show

Que pra Deus o seu cantar sai perfeito

That for God, your singing comes out perfect