Olho no Olho Lyrics Translation in English

Agora é cara a cara, olho no olho, frente a frente

Now it's face to face, eye to eye, face to face

Eu quero ouvir você dizer que não sou nada pra você

I want to hear you say that I mean nothing to you

Deixa de papo furado, já sei que sem mim não vai viver

Stop the empty talk, I already know you won't live without me

Diz que não me ama, mas no fundo não me engana

Say you don't love me, but deep down, you don't fool me

Até parece que me esquece quando quer ser maioral

It seems like you forget about me when you want to act tough

Na moral, não leve a mal

Honestly, don't take it the wrong way

Fique sabendo que não é o tal

Understand that you're not all that

A verdade é que sou louca por você, não abro mão

The truth is that I'm crazy about you, I won't give up

E quero ficar do seu lado chega de dizer que não

And I want to be by your side, stop saying no

Admite que me ama e deixa desse fingimento

Admit that you love me and stop this pretending

E descongela esse meu coração

Thaw out this heart of mine

Cara a cara, olho no olho, frente a frente, eu quero ver

Face to face, eye to eye, face to face, I want to see

Que não significo nada pra você

That I mean nothing to you

Cara a cara, olho no olho, frente a frente, eu quero ver

Face to face, eye to eye, face to face, I want to see

Que não sou nada pra você

That I am nothing to you

Cara a cara, olho no olho, frente a frente, eu quero ver

Face to face, eye to eye, face to face, I want to see

Que não significo nada pra você

That I mean nothing to you

Cara a cara, olho no olho, frente a frente, eu quero ver

Face to face, eye to eye, face to face, I want to see

Que não sou nada pra você

That I am nothing to you