Eu Tentei Lyrics Translation in English
Grupo Doce EncontroPortuguese Lyrics
English Translation
Procurei alguma forma de dizer
I tried to find some way to say
O quanto amo seu jeito de ser..
How much I love the way you are
O mundo já nem me interessa mais
The world no longer matters to me
Sem você tanto faz tanto fez..
Without you, it doesn't matter anymore
Eu pensei que era amor
I thought it was love
E você me enganou
And you deceived me
Fiz de tudo sem saber
I did everything without knowing
Que não fazia questão
That it didn't matter to you
Então decidi !
So I decided!
Vou viver .. sem você..
I will live... without you...
Pra não bagunçar meu coração
To avoid messing up my heart
Não vou mais amar
I won't love anymore
E nem vou ficar de bobeira
And I won't stay idle
Me dedicando
Dedicating myself
A um alguem que nem sequer pensou em mim
To someone who never even thought of me
Pode crer
Believe me
Vai se arrepender..
You will regret it...