Vou Voando Lyrics Translation in English

Jorge & Mateus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que você não vem

Why don't you come

E deita aqui do meu lado?

And lie here by my side?

Acende a luz da noite

Turn on the night light

Vamos ficar acordados

Let's stay awake


Voar no mar de estrelas

Fly in the sea of stars

E desvendar o infinito

And unveil the infinite

Se embriagar de amor

Get drunk on love

Dizer o que nunca foi dito

Say what has never been said


Dias que não voltam mais

Days that won't come back

Tempo que ficou pra trás

Time that stayed behind

Fotos e recordações

Photos and memories

Primaveras e verões

Springtimes and summers

Juras de amor sem fim

Oaths of endless love

Sem você tá tão ruim

Without you, it's so bad


Ô, ô, ô, ô, ô

Oh, oh, oh, oh, oh


Amanheceu

It dawned

E no meu sonho teu sorriso me chamando

And in my dream, your smile is calling me

E eu vou voando, eu vou voando

And I'm flying, I'm flying


Amanheceu

It dawned

E no meu sonho teu sorriso me chamando

And in my dream, your smile is calling me

E eu vou voando, eu vou voando

And I'm flying, I'm flying


Por que você não vem pra mim voando?

Why don't you come to me flying?


Dias que não voltam mais

Days that won't come back

Tempo que ficou pra trás

Time that stayed behind

Fotos e recordações

Photos and memories

Primaveras e verões

Springtimes and summers

Juras de amor sem fim

Oaths of endless love

Sem você tá tão ruim

Without you, it's so bad


Ô, ô, ô, ô, ô

Oh, oh, oh, oh, oh


Amanheceu

It dawned

E no meu sonho teu sorriso me chamando

And in my dream, your smile is calling me

E eu vou voando, eu vou voando

And I'm flying, I'm flying


Amanheceu

It dawned

E no meu sonho teu sorriso me chamando

And in my dream, your smile is calling me

E eu vou voando, eu vou voando

And I'm flying, I'm flying


Amanheceu

It dawned

E no meu sonho teu sorriso me chamando

And in my dream, your smile is calling me

E eu vou voando, eu vou voando

And I'm flying, I'm flying


Amanheceu

It dawned

E no meu sonho teu sorriso me chamando

And in my dream, your smile is calling me

E eu vou voando, eu vou voando

And I'm flying, I'm flying

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment